Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiya 34:3 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991

3 We huhanda uma lʼanya andi. Wayukunda, wayukukimo lu anya andi. We ayenana la khumʼekanga ka Babilona lʼashu aye. Ndi ayoteketa la ye lu unyo lʼunyo. We ayutsho utsha la Babilona.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiya 34:3
18 Iomraidhean Croise  

Lʼokongo diku, dimi layukimo Zedekiya, khumʼekanga ka Juda, ekambi andi, la wudja andi, waku wayuhanda elandu, tombo la ndjala ka kasha lʼusumba lu anya wa Nebukadineza, khumʼekanga ka Babilona, lu anya wʼatunyi watuyangaka mbadiaka. Ku ndi ayadiaka la yombo, ndi huyala lʼote vuvu kuyanga ketshi, mbata Latuyalaka.


Dio diayotolama utsha la Babilona, diayututshikala leko edja ndu lushi layumutudiyanga. Ku layutudiosa, layudikaluya lu dihuli ne, mbata Latuyalaka.


Diako mbata Latuyalaka ati: Enda, dimi lutsha nkimo usumba one lu anya wʼasi Kaladiya, ndu lʼanya wa Nebukadineza, khumʼekanga ka Babilona, ku ndi ayuwosa.


Zedekiya, khumʼekanga ka Juda, akudihi lu lukanu ati: Okoko wana wataye akambu wahatayi wati: Latuyalaka kata ati: Nyuki, dimi lutsha nkimo usumba one lu anya wa khumʼekanga ka Babilona, ku ndi ayuwosa?


La wati: Zedekiya, khumʼekanga ka Juda, huhanda le asi Kaladiya, keli ayukimwama lu anya wa khumʼekanga ka Babilona, ayutusawula la ndi lʼunyo lʼunyo, ayutenana la ndi la ashu?


Dimi layukimo Zedekiya, khumʼekanga ka Juda, la ewandji andi lu anya wʼatunyi awo, lu anya a waku watuyangaka mbadiaka, lu anya wʼalimbi wa khumʼekanga ka Babilona, waku wakangana etali uma le nyu.


Ulungi diui dia Latuyalaka, we Zedekiya, khumʼekanga ka Juda. Latuyalaka ambuta lu dikambu diaye ati: We hudiakema la yombo.


Ku khumʼekanga Zedekiya akatumi untu dia ntuwosa. Khumʼekanga akawumbula lu luudu landi lu usheshe ati: Undi, diui dimotshi dia Latuyalaka dieko? Ku Jeremiya akûkaluya diui ati: Dimotshi dieko! Ndi akawutela ntu ati: We ayukimwama lu anya wa khumʼekanga ka Babilona.


Keli naka we hatshu utsha le ewandji wa khumʼekanga ka Babilona, usumba one wayukimwama lu anya wʼasi Kaladiya. Vo wayutshumba dja, la we huhanda uma lʼanya awo.


Wayutundja wadieye tshe la anʼaye tshe utsha le asi Kaladiya, ndu we huhanda uma lʼanya awo. We ayundama lu anya wa khumʼekanga ka Babilona, la usumba one wayutshumbama dja lu dikambu diaye.


Ndu dimi layuwamba otei, ku ndi ayundama lu djunga yami. Dimi layotola la Babilona lu kete yʼasi Kaladiya. Ndi hutena kete yako, kuyanga ndi ayuvo leko.


Keli ndi akotombokwela lamʼakandatumi akendji lʼEdjibitu dia vo mbusha falasa la ului a wuki wʼalimbi. Undi, ndi ayuhumo lukulu lʼolo? One latutshaka akambu aso, ayuhanda uka? Ndi mbeyaka nanya sheki, ku ndi mpanda?


Uku wemi la lumu! mbata Khumadiondjo Latuyalaka, ndi ayutuvo lu dihuli diudjashi khumʼekanga lakawudji khu-mʼekanga, ako lukanga etshibelu kakandonyola, ndu lukanga sheki yakandalanya lu kete ya Babilona.


We uwandji wa Isariyele, we untu a kolo lambuhumo wulu, lushi lambukuka la etena ka kolo kaye nkume.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan