Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiya 34:2 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991

2 Tshoka, tuteli Zedekiya, khumʼekanga ka Juda, wati: Latuyalaka, Unyashungu wa Isariyele, kata ati: Enda, dimi lutsha nkimo usumba one lu anya wa khumʼekanga ka Babilona. Ndi ayutshumba la dja.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiya 34:2
14 Iomraidhean Croise  

Lʼeleku ka divwa ka diulelu diandi lu nshi dikumi lu ngondo ka dikumi, Nebukadineza, khumʼekanga ka Babilona, akayi, ndi lʼalimbi andi tshe dia ndjolosha Jerusalema. Vo wakayudinga usumba, wakatshimi ngeli ya ta lʼutshimba tshe.


Ndi akayutshumba luudu la Latuyalaka, luudu la khumʼekanga, la mvudu tshe ya la Jerusalema; mvudu tshe ya waki mbakandatshumbi.


ne dia dimi lambediya elundji kami uya lʼusumba one, dia mbutshela kolo aha ololo. Vo wayukimwama lu anya wa khumʼekanga ka Babilona, ku ndi ayutshumba dja, mbata Latuyalaka.


Latuyalaka, Unyashungu wa Isariyele, kata ati: Uki, dimi lutsha nkadimula dihumo dia ta dieli lu anya anyu uma le khumʼekanga ka Babilona la asi Kaladiya walo la nyu, wunyudingi lʼandja a lukumbu. Dimi layuwaotshiya lʼatei wʼusumba one.


Dio diayotolama utsha la Babilona, diayututshikala leko edja ndu lushi layumutudiyanga. Ku layutudiosa, layudikaluya lu dihuli ne, mbata Latuyalaka.


Zedekiya, khumʼekanga ka Juda, akudihi lu lukanu ati: Okoko wana wataye akambu wahatayi wati: Latuyalaka kata ati: Nyuki, dimi lutsha nkimo usumba one lu anya wa khumʼekanga ka Babilona, ku ndi ayuwosa?


Nyuki, dimi layuta diui, ku vo wayukalula lʼusumba one. Vo wayolembia, wayutshumba la dja. Dimi layete esumba wa Juda atongo, aha lʼantu, mbata Latuyalaka.


Wayutundja wadieye tshe la anʼaye tshe utsha le asi Kaladiya, ndu we huhanda uma lʼanya awo. We ayundama lu anya wa khumʼekanga ka Babilona, la usumba one wayutshumbama dja lu dikambu diaye.


Asi Kaladiya wakatshumbi luudu la khumʼekanga ndu mvudu yʼantu, wakanyukula peli dia lukumbu la Jerusalema.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan