Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiya 25:3 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991

3 Lʼatei wa deku akumi ahendi la satu ne, umaka eleku ka dikumi lʼasatu ka diulelu dia Josiya, onʼa Amona, khumʼekanga ka Juda, edja ndu kakiane, diui dia Latuyalaka diatuyakaka le mi. Dimi latunyutelakadio umaka pindju, keli nyu kumbuka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiya 25:3
32 Iomraidhean Croise  

Ku Abarahama aketo kʼolomo la pindju, akakeleka edie ladiku dia punda kandi. Ndi akatshu, ndi la ekambi andi ehendi kame la Isaka. Ndi akati kunyi ya ntushumba ulambu. Ku ndi akatshu utsha lu dihuli diakawutela Unyashungu.


Khumʼekanga ka Isariyele akambula ekambi andi ati: Nyu hanyeyi nyati: Ramota-Ngiliyade kasu keto? Ku shu ntshikalaka paka ki ketu, aha nkinya uma lʼanya wa khumʼekanga ka Suriya.


Latuyalaka akatela Isariyele la Judalʼunyo wʼumvutshi tshe ndu lʼunyo wʼomenyi tshe wʼakambu wahatayi ati: Nyukadimo uma lu mbuka yanyu ya kolo, nyukitanyia elembe ami la adjangu ami, uku elembe tshe wakamadjela washenyu, ndu wakamanyutumela le ekambi ami amvutshi.


Latuyalaka akatumi amvutshi lʼatei awo dia mbaela le ndi. Keli vo kunanga nunga aui wakawuki.


Josiya aki la deku enanei lamʼakandayala khumʼekanga. Ndi akulela deku akumi asatu la otoi la Jerusalema.


Lʼeleku kʼenanei ka diulelu diandi, laso ku ndi eki dikenda, ndi akatatela nyanga Unyashungu wa tshendi Davidi. Ku lʼeleku ka dikumi la ahendi ka diulelu diandi, ndi akatatela mbedia Juda la Jerusalema uma lu alunga, uma lu dikishi, uma lu difanelu dia losela la difanelu dia lolelola.


Lʼeleku ka dikumi lʼenanei ka diulelu dia Josiya, lamʼakandedia wudja la luudu, ndi akatumi Shafana, onʼa Azaliya; la Maseya, umbuledi wa lʼusumba, la Joa, onʼa Joahaza, okondodi wʼekondo, dia ntolongosola luudu la Latuyalaka, Unyashungu andi.


Latuyalaka, Unyashungu a washewo, al atumelaka aui wa mbaewula esadi le atumami andi, ne dia ndi akalangaka mpandja wudja andi la edjaselu kandi hita.


Utumbukela wudja ami, Utokendakenda Isariyele lu mbuka yami,


Ku Latuyalaka akatela Mose ati: Keto kʼolomo la pindju, kutukungeli Farayo lamʼayundutumba dia ntsho lʼashi. Kutuwuteli wati: Latuyalaka kata ati: Ukimo wudja, watshu dia ntontemola.


Okoko wana atunyukimoka falanga yanyu lu kene kaha na? Dikambu kuna diatunyushishaka wulu anyu lu kene kahanyulutsha? Nyumbukeli, nyolekaki kene keli ololo. Etema anyu wangenangenaki lu mbu ya nde yʼololo.


Diui dia Latuyalaka diakayi le Jeremiya lu eleku ka dikumi lʼasatu ka diulelu dia Josiya, onʼa Amona, khumʼekanga ka Juda.


Dimi lakewulaka washenyu lʼutema otoi, umaka lushi lukamatundja uma lu kete ya Edjibitu edja ndu elo. Dimi lakawaewulaka pindju tshe nti: Nyukitanyia aui ami:


Latuyalaka, Unyashungu wa Tsariyele, Kanga lulimbilimbi, kata ati: Nyuki, dimi lutsha mbela elanyelu lu usumba one la ngelu tshe ya lʼokongo awo, kakamataka lu dikambu diawo, ne dia vo wakayala la ete wulu, diaha vo nunga aui ami.


Dimi lakateketaka la ye lamʼakiye lʼongonyi, Keli we akataka wati: Dimi halungi. Osoku mbakayatshaka umaka nshi yaye ya dikenda. We kunkitanyiaka diui diami.


Keli nyu kumbuka kana mpuke atui dia nunga aui wa Latuyalaka, kuyanga ndi akanyutumelaka amvutshi andi umaka pindju wata vati:


dia nunga aui wa ekambi ami amvutshi, watumunyutumelaka kʼolomo la pindju, keli nyu kumbaukela,


ne dia vo kunkitanyia aui ami, wakamatumelaka kʼolomo la pindju le ekambi ami amvutshi. Vo kununga, mbata Latuyalaka.


Vo wakambuki okongo, kombelela le mi. Kuyanga dimi laka-waetshaka umaka pindju, vo kununga wetshelu ami.


Ana wa Rekabe watulamaka aui wakawadjangela Jonadaba, onʼa Rekabe ati: Tanyonokaki wanu. Vo hawutonoka wanu edja ndu elo, ne dia vo watukitanyiaka olembe wa shewo. Dimi lakateketaka la nyu nshi tshe umaka pindju, keli nyu kumbukelami.


Ndu dimi lakanyutumelaka ekambi ami amvutshi umaka pindju, dia nyutela vati: Nyukaluli kakiane untu lʼuntu uma lu mbuka kandi ka kolo, nyolongosole akambu anyu, tanyuyelaki ditemolatemola dia ditemola, ku nyu nyayudjase lu kete yakamanyusha, nyu la washenyu. Keli nyu kumpuke atui, kumbukelami.


Lʼeleku ka nei ka diulelu dia Jehoyakima, onʼa Josiya, khumʼekanga ka Juda, diui dia Latuyalaka ne diakayi le Jeremiya ati:


Ose wombo wa buku, ufundi aui tshe wakamakutelaka lu dikambu dia Isariyele, dia Juda, ndu dia wedja tshe uma lu lushi lakamateketa la ye, lu nshi ya diulelu dia Josiya edja ndu elo.


Keli dimi lakanyutumelaka ekambi ami amvutshi umaka pindju, dia vo ndjunyutela vati: Tanyutshaki dikambu dia wononyi ne diatumuhetshaka.


Nyulungi, lamʼakanyatshi akambu ane tshe, dimi lakakolamelaka nteketa la nyu, keli nyu kumbukelami. Dimi lakanyetaka, keli nyu kumbetawo, mbata Latuyalaka.


Umaka lushi lakatumbi washenyu uma lu kete ya Edjibitu edja ndu elo, dimi lakakolamelaka mbatumela ekambi ami tshe, amvutshi.


Ku naka untu tshe layuka lundju la dimama heya mbewo yombo ya ta lamʼayuyuya dia ndjudiaka, dikila diandi diayahema lʼote andi.


Tanyuyalaki uku aki washenyu, wako waki amvutshi wa ntundu lu mbatela vati: Latuyalaka Kanga lulimbilimbi kata ati: Nyukaluli kakiane uma lu mbuka yanyu ya kolo, ndu uma lʼetsha anyu wa kolo. Keli vo kununga kuyanga mbukelami, mbata Latuyalaka.


Jesu aketo la hyutshihutshi, unya atahuto. Ndi akatumbi, akatshu lu dihuli dia shenga ndame, akatolomba Unyashungu leko.


Jesu akayi la kiesekese lu etemwelo ntu. Antu efula wakayi le ndi. Ndi akadjase, akawaetsha.


Untu a Unyashungu atutaka akambu a Unyashungu. Nyu hanyuwauki, ne dia nyu kema wa Unyashungu.


Usambishaki diui; utetemalaki mbatela lu tena diʼololo la tena dia kolo; uwaenyaki akambu awo, uwaewulaki, akokomiyaki la memakana tshe la wetshelu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan