Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiya 23:5 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991

5 Nyulungi, nshi yukuyala, yayumomongia Davidi dimonga diʼololo, ku dio diayuyala khumʼekanga. Ndi ayuyala khumʼekanga, ayongona, ayusambulaka ololo ndu usimbwi lu kete nye, mbata Latuyalaka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiya 23:5
49 Iomraidhean Croise  

Unyashungu wa Isariyele akateketa, Ee, Dive dia Wuki dia Isariyele akamvutela ati: One latulelaka antu la sambu kʼololo, Latulelaka la woma wa Unyashungu,


Lu lutumbu laye, uyali undeki wʼutamanya, Lu akambu wa mete, ndjakitshakitsha, la sambu kʼololo. Lunya laye la pami layuketsha akambu wa ngala.


Ulamaki kene kakune lunya laye la pami, Ndu onʼaye a pami lakayayasonwela.


Khumʼekanga ka wulu atulangaka elumbwelu kʼololo. We atushikikeka akambu wʼusimbwi, Atuluwanyaka elumbwelu ka sambu kʼololo lu Jakoba.


Latuyalaka atumbwamaki, ne dia ndi atudjaseka lʼulungu; Ndi atuludiaka Siona la akambu wʼusimbwi la sambu kʼololo.


Etena kako, dimonga dia Latuyalaka diayuyala dimena ndu la lutumbu. Elua wa la kete wayuyala ololo ndu dimena le asi Isariyele wambuhanda.


Dimi Latuyalaka, lakaketi la esangweyu ka shikaa. Dimi layukukimela lu lunya, layukulama, layukete daka le wudja ami, la usasi lu wedia,


Antu wayutaka vati: Samou kʼololo la wulu weko paka le Latuyalaka ndame. Antu wayuyakaka le ndi, Keli waku tshe watuwukaka kele, wayutshama sonyi.


Enda, ukambi ami ayongona. Ndi ayumbuela, ayediama, ayumbiyama otekoya,


Keli Latuyalaka aketawo mbenya pa la asui. Lamʼakimondi lumu landi ulambu ne dia kolo, Ndi ayena tukanula, ndu ayufudia nshi yandi. Ku ulimu wa Latuyalaka wayuluwana lu anya andi.


Ukambi ako akuli la ntundu kandi uku dimonga dia wodu, Uku teketa lu kete ya wumu. Lamʼatutuwenaka, ndi kema la elundji ka dimena Kana dimba dia lonyengo dia shu mbulanga.


Eloto tshe watolotaka usi ta lamʼendi lʼatei wa ta, Ndu ahondo wungitwami lu dikila, Wayukadjema lu lumbi, wayutshumbama la dja,


Ne dia wambututela ona, wambutusha ona pami. Diulelu diayuyala lu aheka andi. Wayuwole vati: Undaki a Mamba, Unyashungu a Wulu, Shesu ka Pundju, Uwandji wa Ki.


Diulelu diandi diayutahamanelaka, La ki kandi huyala lʼekumelu lu kiti ka Davidi, ndu lu diulelu diandi, Dia dishikike la dikikitsha uma lu akambu wʼusimbwi, Ndu uma lu sambu kʼololo, umaka kakiane edja ndu pundju Saki ka Latuyalaka Kanga lulimbilimbi kayutsha osoku.


We ayuyala umbuledi, ne dia we la abaya wʼusasi efula? Sho kondekaka, konokaka uka? Ndi akatshaka ololo ndu usimbwi, akenaka olo.


Latuyalaka kata ati: Nyusambulaki akambu ololo ndu usimbwi. Nyushimbelaki omenyi fono uma lʼanya wʼusuyanyi. Tanyutshelaki ongendangenda, ona etshiki, la wadi aki udu kolo kana akambu wa ngala. Tanyutshululaki dikila diʼuntu laha la unungu lu dihuli ne.


Latuyalaka kata okone ati: Nyufundi pami kene uku untu laha la ana, Uku untu lahangonaki lu nshi yandi, Ne dia nduku onʼandi lukuluwana Dia mbidjase lu kiti ka diulelu ka Davidi, Dia mbulela lu Juda pundju.


Juda ayushimbamela lu nshi yandi, ndu Isariyele ayuyala la lutui tshitshi. Ku vo wayuwetaka lukumbu lone vati: Latuyalaka ololo asu.


Dimi mbeyaka sangweyu dia-tumusanguyaka lu dikambu dianyu, sangweyu dia ki, aha diʼelanyelu, dia nyusha elungamelu la nshi yayayi.


Uki, nshi yayuyala, yayumukaluya antu ami wʼasi Isariyele ndu wʼasi Juda wakatshu lu lohombo. Dimi layakaluya lu kete yakamasha washewo. Ku vo wayuyikita, mbata Latuyalaka.


Keli nyu nyayundjela dimi Latuyalaka, Unyashungu anyu, la Davidi, khumʼekanga kanyu, kayumunyiya dia nyulela.


Latuyalaka kata ati: Nyulungi, nshi yayuyala, yayumune wuhu wʼantu ndu wuhu wa nyama lu Isariyele ndu lu Juda.


Elanyelu! elanyelu! dimi layulanya tshe! Keli dikambu diako hadiuyala edja ndu kanga diulelu ambuya, ku dimi layuwushadio.


Dimi layuyanga one wakashisho, layukaluya one wakawatshanya. Dimi layusula puta ka one wakahumo, ndu layokonoya one weli la kandji. Keli dimi layulama one weli la wata ndu weli la wulu. Dimi layuwelesha lu dialelu diʼololo.


Dimi layuwakitshiya ekambo kʼongonyi, diaha vo ndjala la ndjala ka kasha lu kete, kuyanga mbutshama sonyi le wedja ntu.


Oso ayuyala kete yandi, etenyi kandi ka sangu lu Isariyele. Okone ewandji ami hawengiya wudja ami ntu, keli vo wayukimwela khumbu ka Isariyele kete uku wedja awo.


Bingu akumi esambeli ya deku yakasonwama lu dikambu dia wudja aye, ndu lu dikambu dia usumba aye wʼekila dia nshidiya uhedia, dia nkumiya kolo, dia ntunga ekesanelu dikambu diʼuhedia, la dia nshikike sambu kʼololo pundju; dia nshikike enelo la aui wʼakambu wahatayi, ndu dia nkidia dihuli diʼuleki ekila.


Asi Juda la asi Isariyele wayusangana kame Vo wayuyasonwela uwandji otoi. Vo wayutumba uma lu kete, ne dia lushi la Jezerele, layuyala lushi la wuki.


Lʼokongo diku, asi Isariyele wayukalula, wayuyanga Latuyalaka, Unyashungu awo, la Davidi, khumʼekanga kawo. Vo wayuya la woma le Latuyalaka, ndu uya lʼololo andi lu nshi yʼekumelu.


Lushi lako, dimi layunyia etumbu ka Davidi kakanyuko. Dimi layolongosola ahuli wakatatundo, Layolongosola ahuli wakatalana. Dimi layukihika uku akito lu nshi ya ntundu,


Diako mbayundakimo edja ndu lʼetena kayuta one latata lono. Ku atshikadi wʼanangu wayukalula le asi Isariyele.


Kakiane we Jashua, olombedi a ladiku, ulungi we la engenyi aye wudjashi la ntundu kaye, ne dia vo weko djimbitelu yʼololo. Ulungi, dimi layela ukambi ami Lukuno.


We ona umuntu a Siona, ongenengene utamanya! Ona umuntu a Jerusalema li, udi tukuku tʼongenongeno! Enda khumʼekanga kanyu ambuya uya le nyu. Ndi eko ololo ndu eko la panda. Ndi eko la ndjakitshakitsha, Ayahemi ladiku dia punda, Ladiku diʼona osongo wa punda.


Khumʼekanga kʼasi Juda lutwi, lendiʼendi na? Ne dia shu takenyi yoto yandi lu leke lʼEhutwelu, mbambutuya dia ndijotemola.


Filipo akenyi Natanyele. Ndi akawutela ati: Tambena one lakafundi Mose lu elembe ndu amvutshi, Jesu yʼusi Nazareta, onʼa Josefu.


Natanyele akukiluya diui ati: Umbetsha, Onʼa Unyashungu keye! Khumʼekanga ka Isariyele keye!


Keli nyu nyeli antu andi le Kristu Jesu, lako lakayala uku yimba yasu uma le Unyashungu, ndu ololo asu, ndu ekidiamelu, la etshungwamelu kasu;


Ne dia ndi akatani la munga lamʼakandati ati: Nyulungi, nshi yayuyala, mbata Khumadiondjo, Yayumudja sheki yʼuyuyu la khumbu kʼasi Isariyele Ndu la khumbu kʼasi Juda.


Dimi lakenyi ulungu ambudiho, menyi ku falasa ka wema kene! One lakakiahemi, aketama ati: Kanga Kolamelu la Mete; lu ololo andi mbatundulumbuyaka antu mbatundolokaka la wo ta.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan