Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiya 21:4 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991

4 Latuyalaka, Unyashungu wa Isariyele, kata ati: Uki, dimi lutsha nkadimula dihumo dia ta dieli lu anya anyu uma le khumʼekanga ka Babilona la asi Kaladiya walo la nyu, wunyudingi lʼandja a lukumbu. Dimi layuwaotshiya lʼatei wʼusumba one.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiya 21:4
23 Iomraidhean Croise  

Vo wayukutakuta lʼului wʼasi lukanu, Wayoko lʼului a waku wambudiakema. Kuyanga osoku, kele kandi hakitakita, Ndu lunya landi lakasimbemadi.


Nyuki lundju! diku diʼekungu, Uku lundju lʼelui a waki wʼantu! Lufungusu la mamba la waulelu wa wedja womotshi kame! Latuyalaka Kanga lulimbilimbi omotsha ului wʼalimbi dia ndo ta.


Kakiane dimi layukutela Kene kayumutshela ekambo kami. Dimi layuhandjula lukumbu lato, Ku to kayutshumbama. Dimi layunyukula peli diato, Ku to kayukamamela la ekulu.


Latuyalaka kata okone ati: Ulungi, dimi layukutsha woma wa mamba, we la engenyi aye tshe. Vo wayudiakema la tombo tʼatunyi awo. We ayena dikambu diako la ashu aye. Dimi layukimo Juda tshe lu anya wa khumʼekanga ka Babilona. Ndi ayatola lu fumbi utsha la Babilona, ayutadiaka la yombo.


Ku Jeremiya akakaluya diui ati: Kanyututeli Zedekiya nyati:


Nyendi ngeli; yo yambutshimama dia nembia usumba. Usumba wayukimwama lu anya wʼasi Kaladiya walosha. Vo wayolembiama la yombo, ndjala ka kasha, ndu la elandu. Aui wakayati wambutshama, weme ukʼena.


Zedekiya, khumʼekanga ka Juda, akudihi lu lukanu ati: Okoko wana wataye akambu wahatayi wati: Latuyalaka kata ati: Nyuki, dimi lutsha nkimo usumba one lu anya wa khumʼekanga ka Babilona, ku ndi ayuwosa?


Ndu wati: Kuyanga nyu nyayolo lʼasi Kaladiya, nyu hanyuhumo lukulu lʼolo. Khumʼekanga ka Babilona ayotola Zedekiya utsha la Babilona, ku ndi ayututshikala leko edja ndu lamʼayumenana la ndi, mbata Latuyalaka?


Asi Kaladiya wayayi dia ndjolo ta la dia ndudia mvudu ku la edu wʼantu wakamadiaki lu kele kami ndu lʼududu ami. Dimi lambushe elundji kami uma lʼusumba one, ne dia kolo tshe kambuwatsha.


Diako mbatami, dimi Latuyalaka Kanga lulimbilimbi, Unyashungu wa Isariyele, nti: Nyendi, dimi lutsha mbela elanyelu lu Juda ndu le antu tshe wudjashi la Jerusalema. Dimi layela elanyelu kakamataka lu dikambu diawo, ne dia dimi lakateketa la wo, keli vo kununga. Dimi lakawaeti, keli vo kumbetawo.


Lamʼakosama Jerusalema, ewandji tshe wa khumʼekanga ka Babilona: Nerengala-Sharezere, Samingare-Nebu, Saresekime, uwandji wʼelenga, Nerengala-Sharezere, uwandji wʼakanga wʼaloho, kame la ewandji ekina tshe wa khumʼekanga ka Babilona wakayi, wakayudjase lu suku.


Wakatole ndu puki, kasu, tosholo ta nyimaka atala, akoho, la diango tshe diʼohotela diakawatshaka ulimu.


Ndi akahimbula wulu wa Isariyele lu kele kandi ka wulu, Akanya lunya la pami lakandashimbaka utunyi. Ndi akahete uku lumbi la dja lu Jakoba, akatshumbi beke diawo tshe.


Khumadiondio ambukadimo utunyi, ambomena Isariyele usudia. Ndi ambulanya mvudu yawo tshe ya khumʼekanga. Ndi akahandjula esumba awo a wulu; Ambufudia delu la tukuku ta ona umuntu a Juda.


Khumadiondjo ambulanya ediakelu kandi, Ambuka etemwelo kandi wononyi. Ndi akakimo mvudu yawo ya khumʼekanga lu anya wʼutunyi. Vo wakadji lundju lu luudu la Latuyalaka, Uku akawatshaka lu lushi la dambu diʼekila.


Dimi layokola uta aye uma lu lunya laye la lomoso, layokosha pitu yaye la pami.


Kuyanga vo wayudia anʼawo, Dimi layahotolawo, Edja ndu nduku otoi ayutshikala. Mananu kayali le wo lamʼayumaseka.


ne dia dimi layusanganya wedja tshe dia nkolosha. Vo wayosa usumba, wayulanya mvudu, wayeyana la amantu la wulu. Etenyi ka hendi kʼusumba kayutsho lu fumbi, keli atshikadi wa wudja hawunyema uma lʼusumba.


Khumʼekanga akumala kele. Ndi akatumi alimbi andi, ku vo wakatulanya andjakanyi aso, ndu wakatutshumba usumba awo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan