Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiya 18:16 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991

16 Wakete kete yawo engo ka woma. Engo ka mpongwela soi pundju. Wane tshe watetetaka loko, watukashimoka, Watutshindjaka ete.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiya 18:16
35 Iomraidhean Croise  

Luudu lone layuyala elanyelu ka wuki. Untu tshe layeta laawo ayukashimo, ayusemala ati: Dikambu kuna diakatshela Latuyalaka kete nye la luudu lone okone?


Diako mbakayala kele ka Latuyalaka lu Juda ndu la Jerusalema. Ndi akakimo lʼukandukandu, lʼutshutshumalu, la lu tola, uku wenanyu lu ashu anyu.


Dimi lambuyala omonywami le wo, Lamʼatuwumendaka, watusutshaka ete awo.


Wane tshe watomenaka, watonsokaka, Watumpinwelaka elomo, watunyinginyaka ete; watutaka vati:


We ambutete engo ka lotengo lʼatei a wedja, Engo kʼantu nyinginyaka ete la losoko.


Okone mbakati Latuyalaka lu dikambu diandi ati: Siona, ona umuntu leki emuma ambukonyola, ambukosoka. Jerusalema, ona umuntu, ambukusukiasukiya ote.


Ku dimi lakambula nti: Khumemi, edja ndu kaandi? Ku ndi akakaluya diui ati: Edja ndu esumba wambulanyema, wambuyala aha la antu; Edja ndu mvudu yambuyala aha la untu; Edja ndu kete yambuyala shenga tshu;


Dimi layete usumba one engo ka woma, engo ka mpongwela soi. Wane he wayetaka loko, wayukashimo, wayohongwela soi lu asui awo tshe.


dimi layeta wedja tshe wa la ngelʼa kushi, ndu ukambi ami Nebukadineza, khumʼekanga ka Babilona. Dimi layaela uya lu kete nye dia ndjolosha asi kete nye ndu wedja ene tshe wadingi. Dimi layashila ushiki, layuwaete engo ka nkashimo, engo ka dionyo, la elanyelu ka pundju.


Dimi layuwatshanya la yombo, ndjala ka kasha, la elandu, layakimo uku engo ka wononyi lʼatei a waulelu tshe wa la kete, dia vo ndjala engo ka mananu, engo ka nkashimo, engo ka mpongwela soi la engo ka dionyo lʼatei a wedja tshe wayumuwatshanya,


Latuyalaka Kanga lulimbilimbi, Unyashungu wa Isariyele, kata ati: Uku akatshulwama kele kami, la ududu ami le asi Jerusalema, osoku mbayutshulwama kele kami le nyu lamʼayunyukuma lʼEdjibitu. Ku nyu nyayutuyala engo ka mpongwela soi, engo ka nkashimo, engo ka mananu, engo ka dionyo. Nyu hanyuyena dihuli ne ntu.


Dimi layunda atshikadi wa Juda wakediya dundji diawo utsha lu kete ya Edjibitu, dia ntudjase leko. Vo wayushila ushiki, wayoko lu kete ya Edjibitu, wayudiakema la yombo ndu la ndjala ka kasha. Vo wayuvo ndu wa waki ndu wa tshitshe la yombo ndu la ndjala ka kasha. Vo wayuyala engo ka mpongwela soi, engo ka nkashimo, engo ka mananu, la engo ka dionyo.


Isariyele kundjala engo ka dionyo le ye uka? Undi, ndi akandama lʼatei a evi mbatunyunyinginyiaka ote lamʼatuyoteketaka dikambu diandi?


Dimi lambuyatshiba dime nti: Bozera ayuyala engo ka nkashimo, engo ka dionyo, engo kʼanyanya la engo ka mananu. Esumba tshe weli lʼokongo awo wayuyala etongo atu, mbata Latuyalaka.


Edome ayuyala engo ka nkashimo. Untu tshe layeta laawo, ayukashimoka, ayutshodiaka ne dia asui awo tshe.


Dikambu dia kele ka Latuyalaka mbahudjase antu ntu leko. Babilona ayuyala paka elanyelu ketu. One tshe layeta laawo, ayukashimo, Ayotshodia ne dia asui awo tshe.


Babilona ayuyala tuta diʼelanyelu, Edjaselu ka wambulu, engo ka nkashimo, Ndu engo ka mpongwela soi. Nduku untu ayuyala leko.


Esumba awo wambulanyema. Kete yambuyala wumu ndu shenga, kete yahadjashi untu. Nduki untu ayeta leko.


Dimi layete Jerusalema tuta diʼelanyelu, edjaselu ka wambulu. Dimi layete esumba wa Juda atongo atu, waha lʼantu.


Undi, uku kema dikambu le nyu, Nyu wane watetaka laawo? Nyendi, nyenyi naka lunyangu lomotshi leko Uku lunyangu lami, lambuya le mi, Lako lakansuya Latuyalaka lushi la kele kandi ka wulu.


Uteli asi wudja wati: Khumadiondjo Latuyalaka kata okone lu dikambu diʼasi Jerusalema, lu kete ya Isariyele, ati: Vo wayole ma la woma, wayono ashi wadidima lukumba. Kete yawo yayulanyema, yo la diango tshe dieli loko, ne dia akambu wa ngala wʼantu tshe wudjashi loko.


Ambetshetshi wʼukanda lʼatei aye Watukohongwelaka soi; We ambuyala anyanya, We huyala ntu pundju.


Okone uti akambu wahatayi wati: Khumadiondjo Latuyalaka kata ati: Ne dia, ee, ne dia wakanyete tongo tu; wakanyomene esudia lu beke tshe, dia nyu ndjala ukito wʼatshikadi a wedja ndu engo ka wunandu lʼelomo wʼateketshi, ndu engo ka mvutaka kumu ya kolo ka wedja.


Dimi layusimbula lunya lami dia ndo la wo, layete kete elanyelu, atongo atu lʼatei wʼadjaselu awo tshe uma lʼusui pulu ndu la Ribila. Ku vo wayeya vati: Dimi keli Latuyalaka.


Dimi layulanya kete, ku atunyi anyu wudjashi loko wayamba dikambu diayo.


Keli vo wayutshika kete; yo yayongenangena nshi yayo ya mumuya lamʼambuyuyala hwe, aha la wo. Vo wayufuta usahu wa kolo yawo, ne dia vo wakonyola adjangu ami, ndu etema awo wakuki elembe ami wononyi.


Nyu nyatulamaka elembe wa Omiri, La ditshelu tshe dia khumbu ka Ahaba. Nyatuyelaka aui awo, dia dimi nyete tongo tu, La antu aye engo ka mpongwela soi. Nyu nyayembela wudja ami diango diawo.


Ambetshi a mbuka wakotenge, wasutsha ete awo,


Ambetshi a mbuka wakotenge, wasutsha ete vati: Ya! We lahandjula etemwelo ndu lakahika lu nshi shatu,


ndi ayunyusuya, nyu la tukanula tanyu, la asui wa mamba, ee, asui wa wulu wahashili esadi, la kandji ya wulu, yahakono esadi.


Kete yako tshe yaya mboko ya dja la leho lutu, utshumba a wuki, wahatumbi wuhu, wahangonya elua kuyanga mbudia adiyu, uku akalanya Latuyalaka Sodoma la Ngomora, Adema la Zeboyima lamʼakindi la kele la ududu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan