Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremiya 11:8 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991

8 Keli vo kunkitanyia kuyanga mpuke atui. Vo tshe wakayelaka saki yʼetema awo wa kolo. Diako mbakamashidiya aui tshe wa sheki nye, yakamawadjangela dia nama, keli vo kumbalama.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremiya 11:8
31 Iomraidhean Croise  

Keli vo wakayala la uhedia, wakakuhindwela. Vo wakakadja elembe aye lʼokongo, wakadiaki amvutshi aye wakatshutshiyaka dia vo nkalula le ye, wakakudjaka tofwefwe.


We akatshutshiya dia vo nkalula lu elembe aye, keli vo wakayakimo lʼutaku, kununga elembe aye. Vo wakahediaka adjangu aye, wako watulumbiaka wane watatshaka, wakanyonye aheka, wakayala la ete wulu, kunkitanyia.


Wudja one wa kolo, watutunaka aui ami, watekamaka saki yʼetema awo, watuyelaka ditemolatemola dia ditemola la dikhusela adui. Vo wayuyala uku uya one wambuyala anyanya.


Lu etena keso, wayeta Jerusalema vati: Kiti ka diulelu ka Latuyalaka. Wedja tshe wayusangana la Jerusalema lu lukumbu la Latuyalaka. Vo hawuyela saki yʼetema awo wa kolo.


Aha uku sheki yakamadji la washewo lu lushi lakamakimela lʼanya dia mbatundja uma lu kete ya Edjibitu. Vo wakalanya sheki yami ku, kuyanga dimi laki uku umewo, mbata Latuyalaka.


Vo wakoto loko, wakayikiti. Keli vo kunkitanyia diui diaye, kuyanga nkendakenda lu elembe aye. Vo kuntsha nduku dikambu diakayawadjangela dia vo ntsha, diako mbakayatumela elanyelu kene tshe.


Lu ekumelu ka deku samalu, nyu tshe untu lʼuntu kakimo onangu, usi Heberu, lakayasundja le ndi, ndu lakukambelaka ulimu deku samalu. Dieli la untu ako dia mbukimo uma lʼulimu andi. Keli washenyu kununga aui ami kuyanga mpuke atui.


Ndu dimi lakanyutumelaka ekambi ami amvutshi umaka pindju, dia nyutela vati: Nyukaluli kakiane untu lʼuntu uma lu mbuka kandi ka kolo, nyolongosole akambu anyu, tanyuyelaki ditemolatemola dia ditemola, ku nyu nyayudjase lu kete yakamanyusha, nyu la washenyu. Keli nyu kumpuke atui, kumbukelami.


Diako mbatami, dimi Latuyalaka Kanga lulimbilimbi, Unyashungu wa Isariyele, nti: Nyendi, dimi lutsha mbela elanyelu lu Juda ndu le antu tshe wudjashi la Jerusalema. Dimi layela elanyelu kakamataka lu dikambu diawo, ne dia dimi lakateketa la wo, keli vo kununga. Dimi lakawaeti, keli vo kumbetawo.


Keli Jeremiya akûkaluya diui ati: Vo hawukukimo. Dimi lambukosengasenga nti: Etawo diui dia Latuyalaka diukutedimi, mbayuyuhumo lukulu lʼolo, ndu mbayuyuka.


Lu dikambu diʼaui wakayatutedi lu lukumbu la Latuyalaka, shu hatukukitanyia nduku yema.


Keli shu tayutshaka akambu tshe uku wutshisu dia ntshumbela khumʼekanga ka umuntu ka lʼulungu malashi, la dia mbulambulaka elambu wa lutela, uku akatatshaka, shu la washesu, khumi ya dikanga yasu la ewandji asu lu esumba wa Juda ndu lu tushinga ta Jerusalema, ne dia lu nshi sho, shu takayalaka la mbu ya nde efula, takenaka olo, kumpumoka nduku lukulu lʼengeno.


Keli vo kununga kuyanga mpuke atui. Vo kunkadimo uma lu kolo kawo, kunkimo ntshumbela ditemolatemola malashi.


Nyulungi, lamʼakanyatshi akambu ane tshe, dimi lakakolamelaka nteketa la nyu, keli nyu kumbukelami. Dimi lakanyetaka, keli nyu kumbetawo, mbata Latuyalaka.


Vo kununga, kumpuke atui. Vo wakakendakenda lu tukanyi tawo ndu lu saki yʼetema awo wa kolo, wakakalula ekongokongo, kuntsho utsha la ntundu.


Keli vo kunungakumpuke atui, wakayala la ete wulu. Vo wakaleki washewo ntsha kolo.


Keli vo wakantombokwela; vo kumbukelami. Vo tshe untu lʼuntu kuminya diango dia wononyi uma la ntundu kandi. Vo konseka dikishi dia Edjibitu. Ku dimi lakasanguya nti: Dimi layatshulwela kele kami, dia nshidiya kele kami lʼatei a kete ya Edjibitu.


Tanyuyalaki uku aki washenyu, wako waki amvutshi wa ntundu lu mbatela vati: Latuyalaka Kanga lulimbilimbi kata ati: Nyukaluli kakiane uma lu mbuka yanyu ya kolo, ndu uma lʼetsha anyu wa kolo. Keli vo kununga kuyanga mbukelami, mbata Latuyalaka.


Keli vo wakatuni dia mpukama, wakanyonye aheka, wakadihi atui awo diaha vo mbuka.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan