Jashua 17:17 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991

¹⁷ Jashua akatela asika Josefu, Efarayima la Manase, ati: Nyu nyeko wudja a wuki, ndu nyu la wulu efula. Nyu hanyuyala la leke lame lutu.

Jashua 17:17 Iomraidhean Croise

Etatelu 48:16

ondjelo lakantshungula uma lu kolo tshe, atshokole ana ane. Vo kawetami lukumbu lami ndu kumbu ya wapapa Abarahama la Isaka. Kawufulaneli otekoya la kete.

Jashua 17:16

Ku diuhu dia Josefu wakûkaluya diui vati: Leke lʼakuna halukuka le su. Ndu pusupusu ya ta ya mbulu yeko le asi Kanana tshe wudjashi lʼukidi. Yo yeko ndu le wane wudjashi la Bete-Sheana, ndu wa lu ngelu ya lʼokongo awo, ndu le wane wudjashi lʼUkidi a Jezerele.

Jashua 17:18

Leke lʼakuna layuyala lanyu, kuyanga ukunda mbeko, nyu nyayoteta. Ekundjelu kʼuma loko kayuyala kanyu. Ntu, nyu nyayu-tshanya asi Kanana, kuyanga mbewo la pusupusu ya ta ya mbulu ndu la wulu efula.

1 Samuele 1:1

La Ramatayina-Zofima ka lu leke lʼakuna wa Efarayima kaki pami kemotshi, lukumbu landi Elekana, onʼa Jerohama, onʼa Elihu, onʼa Tohu, onʼa Zufu, usi Efarayima.