Jashua 14:4 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991

⁴ Asika Josefu waki wauhu ahendi, Manase la Efarayima. Diako mbakiwo kumbisha asi Lewi kete, tshikima esumba wa vo mbidjase la kete ya lʼetshimba awo, ya ndesha ngombe yawo ndu ya vo nkamba dikambo.

Jashua 14:4 Iomraidhean Croise

Etatelu 41:51

Josefu akole onʼandi lʼenundu ati: Manase (kitshimudi ati: Mbuhiya); ne dia ndi akati ati: Unyashungu ambumbuhiya asui ami tshe ndu luudu la papa tshe.

Etatelu 41:52

Ku ndi akole onʼandi la hendi ati: Efarayima (kitshimudi ati: Diwutshi); ati: Unyashungu ambumbete kanga diwutshi lu kete yakamadienaka.

Etatelu 46:20

Josefu akuti la Asenate, onʼa Poti-Fera, olombedi wa One, Manase la Efarima lu kete yʼEdjibitu.

Etatelu 48:1

Lʼokongo wʼakambu aso, wakayutela Josefu vati: Sho ambuyala la kandji. Ku ndi akose anʼandi wʼapami ahendi, Manase la Efarayima, akatshu la wo utsha le ndi.

Etatelu 48:5

Ana apami ahendi, Efarayima la Manase, wakayuti lʼEdjibitu la ntundu dimi latayi weli anʼami; Efarayima la Manase wayuyala anʼami, uku Rubena la Simeyona.

Etatelu 48:6

Keli ana wayuyuta lʼokongo awo, mbayuyala anʼaye. Vo wayalema kame la anengewo lu ukito awo.

2 Ekondo 30:1

Hezekiya akatumi akendji lu Isariyele tshe ndu la Juda, akafundela ndu asi Efarayima la asi Manase mikanda dia vo ndja uya la luudu la Latuyalaka la Jerusalema, dia ndjolemia lushi la wuki lʼelekanelu le Latuyalaka, Unyashungu wa Isariyele.

Walelu 26:28

Ana apami wa Josefu ane uku khumbu yawo: Manase la Efarayima.

Jashua 16:4

Ana wa Josefu, Manase la Efarayima, wakalungula etenyi kawo kʼukito.