Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 7:2 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991

2 Vo hawutukanaka lʼetema awo vati: Dimi mbuhoka etsha awo tshe wa kolo. Kakiane etsha awo wambadinga. Vo ene waya la ntundu kami.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 7:2
33 Iomraidhean Croise  

Ashu wa Unyashungu watenaka kendo yʼuntu; Ndi atendaka wanya andi tshe.


Ndi atutaka lʼutema andi ati: Unyashungu ambuhela; Ndi mbisheka elundji kandi, hatendaka pundju.


Tuhoki kolo yaki la mi lu nshi ya dikenda, kuyanga munga yami. Umbuhoki uku eli ngandji kaye ka shikaa, Ne dia ololo aye, we Latuyalaka!


Kakiane nyendi ololo, nyu wane watuhelaka Unyashungu. Dimi tukunyatshatsha betshi betshi, ku nduku untu layunvutshungula.


Latuyalaka atuyaenyaka, atalaka dialelu diʼololo. Ndi atundaka untu a kolo lu djunga yakandambi ndame.


We atukitshaka ehedia asu la ntundu kaye, Ndu kolo yasu ya lu usheshe lu usasi wʼelundji kaye.


Ngombe atulimbitelaka khumeto, Ndu punda elelu ka khumeto. Keli Isariyele haweyi nduku yema, Wudja ami hawukani yimba.


We Latuyalaka, vo wakakuyangi lamʼakiwo la pa. Vo wakakplombe. Lamʼakayasuya.


Nduku otoi lʼatei awo ayukana yimba; ayuho ati: Lakatshumbi etenyi ka hendi kʼutamba one lu dja. Lakakate ma lu dja yawo, lakafumbi unatshi lu akalanga awo, lakali? Ku layutsha engo ka wononyi la etenyi kʼutamba kambutshikala? Undi, layukhusamela etenyi kene kʼutamba?


Losese, dikimbi, ngomo, pungi la wanu, Watuyalaka lu alambu awo. Keli vo hawutudjaka yimba lʼulimu wa Latuyalaka. Ndu hawutukanaka yimba lʼulimu wʼanya andi.


Latuyalaka kata lu dikambu dia wudja one ati: Vo wakalangi dia mbekeko, hawushimbi ekulu awo. Diako mbahamalungula dimi Latuyalaka. Dimi layuho ehedia awo, layasuya ne dia kolo yawo.


Ashu ami menaka mbuka yawo tshe. Vo haweyi ndjashe uma la ntundu kami, ndu ehedia awo haweyi mbishama lu ashu ami.


Kolo ka Juda kambufundama la luwulu la wulu, la sodi ka dive dia wulu dia pesopeso. To kambufundama lu pasi diʼetema awo, ndu lu seki ya lu diakelu diawo.


Kolo kanyu kayunyuhangwela, la uhedia anyu wayunyusuya. Nyeyi, ndu nyulimbiteli nyati: Dikambu ne diakanyatshi dia nseka Latuyalaka, Unyashungu anyu, La diaha mbuka woma dieko kolo ndu ululu Mbata Khumadiondjo, Latuyalaka Kanga lulimbilimbi.


We eko mamba lu ulakanyelu, ndu lu wulu lu ekambelu, ashu aye watendaka mbuka tshe yʼantu. We atufutaka untu lʼuntu uku mbuka yandi, uku elua wa etsha andi.


Mbuka kanyu la etsha anyu mbambunyutungela akambu ane. Vo weli elua wa kolo yanyu. Vo weli ululu, Ne dia vo nkumaka pulu ndu lʼetema anyu.


Undi, Latuyalaka kumbuho ndu kumbidja yimba lu dikambu dia malashi wakanyatshumbaka lʼesumba wa Juda ndu lu tushinga ta Jerusalema, nyu la washenyu, khumi ya dikanga yanyu la ewandji anyu ndu antu wa lu kete?


Vo wakanyutela waenelo wa kashi, wakanyusakwela waenelo wa kashi, wa-kanyendjiya awulu wʼanyanya, dia nyu nsuya antu wa kolo wambuhumo wulu ndu wambukuma lʼetena kawo kʼelumbwelu.


Latuyalaka ambandula Juda. Ndi ayusuya Jakoba uku eli etsha andi, Ayufuta uku ditshelu diandi.


Uku ayuyala le wudja, mbayuyala le olombedi. Dimi layasuya uku kolo yawo, Layalumbuya uku etsha awo.


Lʼokongo a nshi hyendi, ndi ayutokonoya. Ndi ayutunyiya lushi la satu, Ku sha tayuyala la lumu la ntundu kandi.


Vo watudiakaka nyama yatuwunambulaka, Watolekaka emunyi ayo, Keli dimi, Latuyalaka, hatuyetawoka. Kakiane dimi Latuyalaka, lamtuho dia kolo kawo. Dimi layasuya ne dia kolo yawo. Vo wayukalula lʼEdjibitu,


Kolo yawo tshe yatenamaka la Ngilingala. Leko kamatatela mbahetsha; Ne dia kolo katshawo, mbayumuwatshanya uma lu luudu lami. Dimi handjuwauka ngandji ntu; Ewandji awo tshe weli akanga wʼuhendudi.


Vo wakayalanya efula, uku lu lushi la Ngibeya. Latuyalaka ayuho uhedia awo, Ayasuya ne dia kolo yawo.


Latuyalaka akatshibi lʼukhumu wa Jakoba ati: Dimi hambuhelaki nduku otoi wa etsha awo.


Unela, utshu la Niniva, usumba a wuki; utuleli, ne dia kolo kawo kambumbela pulu la ntundu kami.


Keli naka nyu hanyutshi osoku, nyulungi, nyu nyakatshi kolo la ntundu ka Latuyalaka; nyeyi nyati: Kolo kanyu kayunyunda.


Nduku kene kambukumbama, kahakumbwama. Nduku kene kambushama, kaheyama.


Okone tanyulumbuyaki akambu ntundu Khumadiondjo atayi, one layushula akambu wushami wa lu udjima, layushula tukanyi tʼetema. Ku untu lʼuntu ukuyala la diandu diandi uma le Unyashungu.


Utunduyala wayali la yimba, vo wutulimbitela dikambu ne, Vo wututshikitanya akambu awo wa ndjihelu la wʼekumelu.


Nduku engo kakatungama, kahenama lu ashu andi. Keli diango tshe dieko etakataka ndu diatenamaka hwe la ntundu ka ashu wa one lahumbasu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan