Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 4:6 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991

6 Wudja ami wambulanyema ne dia uhumba wʼewu. Ne dia we akatuni ewu, dimi layukutuna ntu, Ndu layukunya uma lʼulimu ami wʼolombedi. Ne dia we akuhela elembe wa Unyashungu aye, Osoku ndu dimi layuhela anʼaye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 4:6
54 Iomraidhean Croise  

Nshi kambi Isariyele kumbeya Unyashungu a mete, ndu kundjala la olombedi dia mbaetsha, kuyanga ndjala la elembe.


Naka vo hawulungi, wayudiakema la tombo, Vo wayuvo lu dinginya diawo.


Saki ka wuki kukami elembe aye kambundjaka, Ne dia atunyi ami tshe wambuhela aui aye.


Endi asui ami, untshunguli, Ne dia dimi haluhela elembe aye.


Ekodi wʼantu a kolo wambunyinga, Keli haluhela elembe aye.


We atushimbelaka akanga a ndjakitshakitsha, Atukitshakitshaka tulendu ta lahi.


Elomo wʼuntu ololo ndeshaka antu efula. Keli akanga a dinginya watuvokaka ne dia uhumba a yimba.


Ndjala aha la ewu kemaololo, La one latusamanyaka esadi esadi atunganelaka uma lu mbuka.


Ngombe atulimbitelaka khumeto, Ndu punda elelu ka khumeto. Keli Isariyele haweyi nduku yema, Wudja ami hawukani yimba.


We akuhela Unyashungu a panda kaye, We kumbuho Dive dia eshamelu kaye. Okone we akasekola esango wʼamena lʼekambo, Akune esango wʼuma lu wedja loko.


Lamʼayolengela avundja, vo wayuhimbwama, Ku amantu wayuya, wayatshumba. Wudja one kema la yimba, Okone one lakatungi huwauka ketshi, Ee, one lakatungi huwahumuya lukulu lʼolo.


Keli ndu vo, watusukosukoka la wanu, Watengengoka la dinono dia wulu. Elombedi la amvutshi watusukosukoka la dinono dia wulu, Wambolembiama tshe la wanu. Vo watengengoka la dinono dia wulu, watungaka lu dienelo. Vo watutakanaka lamʼatuwusambulaka akambu.


Ku vo wambusha untu laheyi mbala buku diako, wambosengasenga vati: Utadiya aui weli loko, ku ndi nkaluya diui ati: Haleyi mbala.


Wudja ami li, akenda watunyusuyaka, Ndu amantu watunyulelaka! Wudja ami li, wane watunyolombolaka, Watunyunganyiaka, watulanyaka mbuka yanyu.


Nyu wane wakahandi lʼatei wʼasi wedja, Nyomote, nyuyi, nyusukani kame. Waku watembaka dikishi diawo diʼetamba, La watolombaka etemolatemola kaheyi mbashimbela, kema la yimba.


Uma lu dikambu ne, wudja ami wayundama utsha lu fumbi, Ne dia vo kema la ewu. Antu awo wa lukumu wayuvo la ndjala, Ndu ului awo a wuki wayuma tu la pusa kʼashi.


Elombedi kumumbula vati: Lendʼeli Latuyalaka? Ndu embetsha wʼelembe kumbeyakami, Ndu elombodi wakampediaka, Ndu nmvutshi wakateketaka akambu wahatayi uma le Bala, Wakayelaka diango diaki kumbeya mbakimanyia.


Wudja ami weli dinginya, vo hawumbeyi. Vo weli ana waha la tumba, vo kema la ewu. Vo weko la yimba ya ntsha kolo, Keli ewu ka ntsha ololo kema le wo.


Nyulungi dikambu ne, nyu wudja wa dinginya, nyaha la ewu. Nyu nyeko la ashu, keli hariyenyi; nyu nyeko la atui, keli hanyuki.


Kawetshaki wudja ami etshikitanelu ka engo kʼekila la engo kaha ekila; kawalimbi-tshiyaki dia ntshikitanya engo keli mindu la engo keli pudipudi.


Keli lamʼakawayutana mbu ya nde, vo wakaluti; Vo wakayala la utaku, wakanseke.


Dimi layûsuya, ne dia nshi yandi ya waki, Yakandatshumbela WaBala malashi. Yakandayalengaka tungunga tʼatui la adidi andi, Yakandayelaka eseka andi. Ndu yakandambuhelaka, mbata Latuyalaka.


Nyulungi diui dia Latuyalaka, nyu asi Isariyele! Latuyalaka eko la wane wudjashi lu kete dikambu, Ne dia nduku kolamelu kuyanga ololo, Nduku ewu ka Unyashungu lu kete.


Wudja ami watumbulaka utamba awo akambu, Ku etenyi kawo kʼutamba katalimbitshiyaka; Ne dia saki ka ntemola dikishi kambuwanganyia. Vo watotemolaka ditemolatemola, Wambumo etali uma le Unyashungu awo.


Dimi halusuya anʼanyu wʼamantu lamʼunanawo, Kuyanga alokayi anyu lamʼayalawo akanga a munanyi efula, Ne dia apami vame watetolaka le akanga a munanyi, Ndu watulambulaka elambu kame la akanga a luseka. Wudja waha la yimba, watulanyemaka esadi.


Etsha awo mbashimbaka dia vo nkalula le Unyashungu awo, Ne dia saki ka ntemola ditemolatemola keko le wo; La vo hawulimbitela Latuyalaka.


Ololo mbalangami aha elambu; La ewu ka Unyashungu ndeka elambu wa lutshumba.


Efarayima eli uku inga kʼenginya, kaha la ewu, Vo watosengasengaka Edjibitu; Watutshokaku utsha la Asuriya.


Asi wedja wambushila wulu andi, Keli ndi heyi dikambu diako. Ndi ambutumba ndjui atoi, keli ndi heyi.


Umami dimama lu elomo aye, Ne dia eki kambuya ladiku dia luudu la Latuyalaka, Ne dia antu wakadiaki sheki yami, Ndu wakahedia elembe ami.


Utumafundela akambu nunu dikumi wʼelembe ami, Vo wayutuyala uku engo kʼanyanya le wo.


Ne dia Isariyele wakuhela Utungi awo, Wakayahikela temwelo Juda akafudia esumba wudingami kumbu ya wulu, Keli dimi layutuma dja lʼusumba awo. Yo yayutshumba mvudu ya khumi ya dikanga yeli loko.


Unyashungu ami ayuwakadja ne dia vo kumbukela. Vo wayuyala tekeko lʼatei a wedja.


Jese akuti Davidi, khumʼekanga. Davidi la wadi aki Umya wakuti Solomona.


Nyuwaete; elombodi wa tutshungu mbewo. Naka kanga tshungu ayolombola kanga tshungu, vo ahendi wayoko lu difuku.


Antu ane watonemiaka lʼelomo. Keli etema awo weko etali uma le mi.


Ana apami wa Eli waki antu wa kolo. Vo konemiaka Latuyalaka.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan