Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 3:5 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991

5 Lʼokongo diku, asi Isariyele wayukalula, wayuyanga Latuyalaka, Unyashungu awo, la Davidi, khumʼekanga kawo. Vo wayuya la woma le Latuyalaka, ndu uya lʼololo andi lu nshi yʼekumelu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 3:5
36 Iomraidhean Croise  

Ku lamʼakenyi Isariyele vati: Khumʼekanga hatukedi, vo wakûkaluya diui vati: Etenyi kakona kesu la to kame la Davidi? Shu kema la ukito kame la onʼa Jese. Isariyele li, nyutshu lu mvudu yanyu yʼapema. Davidi li! kakiane ulami khumbu kaye. Ku Isariyele wakatshu lu mvudu yawo yʼapema.


Lushi lako antu wayenda utsha le Utungi awo, ndu ashu awo wayolemia lʼEkila lʼlsariyele.


Lu nshi yayayi, Ukungu wa luudu la Latuyalaka Ayushikikala ladiku diʼekungu. Vo wayediama ladiku dia akuna. Ku wedja tshe wayokelaka utsha leko.


Wedja efula wayunelaka, wayutaka vati: Nyuyi tumbeli lu ukungu wa Latuyalaka, Utsha la luudu la Unyashungu a Jakoba. Ndi ayututetsha akambu andi. Ku shu tayokendakendaka lu mbuka kandi, Ne dia olembe ayutumba uma la Siona, La diui dia Latuyalaka uma la Jerusalema.


Lamʼayuyena dikambu ne, we ayongenangena. Utema aye ayulimbolimbo lʼongenongeno, Ne dia engonyi wa lu ashi a waki wayukadimo le ye, La ekundji a wedja wayuya le ye.


Keli wudja hawukadimo le one latasuyaka, Kuyanga nyanga Latuyalaka Kanga lulimbilimbi.


Nyulungi, nshi yukuyala, yayumomongia Davidi dimonga diʼololo, ku dio diayuyala khumʼekanga. Ndi ayuyala khumʼekanga, ayongona, ayusambulaka ololo ndu usimbwi lu kete nye, mbata Latuyalaka.


Kele ka wulu ka Latuyalaka hukitakita, Edja ndu ndi ambutsha, Ambushidiya sangweyu diʼutema andi. Nyu nyayulimbitela dikambu ne lu nshi yayayi.


Keli nyu nyayundjela dimi Latuyalaka, Unyashungu anyu, la Davidi, khumʼekanga kanyu, kayumunyiya dia nyulela.


Latuyalaka kata ati: Davidi hahumbaki ukito pundju dia mbidjase lu kiti ka diulelu ka khumbu ka Isariyele.


Usumba one wayuyala lukumbu lʼongenongeno la diandu la lutumbu le mi lʼatei a wedja tshe wa la kete wayukaka lukumu lʼololo tshe wayumatshela. Vo wayukashimo, wayusaka lukumba dia ololo tshe la dia ongonyi wayumatshela.


dia we mbuho la nkashimo, ndu aha mbufula unyo ntu dia sonyi kaye lamʼayumukudimanyia akambu tshe wakayatshaka, mbata Khumadiondjo Latuyalaka.


Nyu nyayuya dia ndjolosha wudja ami Isariyele, uku dingi diutsha nkumba kete. Lu nshi yayayi, dimi layunyela dia nyu ndjolo la wudja ami, dia wedja tshe nimbitelami lamʼayumukidiama lʼatei anvu, nyu asi Ngongo, lu ashu awo.


Lʼokongo wa nshi efula, dimi layuya le ye. Ku lu deku diayayi, we ayutsho dia ntolosha wudja wakasanganyema uma lu wedja, lu ekungu wa Isariyele wakatetemala nanyema. Keli wakawaela uma lu wedja, vo tshe wayudjase la lutui tshitshi.


Kakiane dimi lambuya dia ndjukulimbitshiya akambu wayuyala le wudja aye lu nshi yayayi, ne dia enelo kako keko lu dikambu dia nshi yukuyala.


Keli Unyashungu leli lʼulungu, atushulaka akambu wushami. Ndi akakenya, we khumʼekanga Nebukadineza, akambu wayuyala lu nshi yayayi. One eli do diaye la waenelo wakayenyi lamʼakiye lu mbetu kaye.


Asi Juda la asi Isariyele wayusangana kame Vo wayuyasonwela uwandji otoi. Vo wayutumba uma lu kete, ne dia lushi la Jezerele, layuyala lushi la wuki.


Vo wayuyela Latuyalaka layudikita uku tambwe. Lamʼayundudikita, ana wʼapami wayuya Uma lʼedjelu ka unya wayadidima.


Dimi layumo, layukalula lu dihuli diami ntu, Edja ndu lamʼayuwushula kolo yawo, Edja ndu lamʼayuwuyanga elundji kami. Lu nshi yawo yʼasui, vo wayunyanga lʼutema otoi vati:


Vo wayutsho la ekoko awo la ngombe yawo. La ntuyanga Latuyalaka, keli vo hawuwutana, Ne dia ndi akamo uma lʼatei awo.


Nyeso tukaluli le Latuyalaka. Ne dia ndi kakatatshatsha, ndi ayutokonoya; Ndi kakatuhumuya, ndi ayomba puta yasu.


Lushi lako, dimi layunyia etumbu ka Davidi kakanyuko. Dimi layolongosola ahuli wakatatundo, Layolongosola ahuli wakatalana. Dimi layukihika uku akito lu nshi ya ntundu,


Keli lu nshi yayayi, ukungu wa luudu la Latuyalaka Wayushikikala lʼete wʼekungu. Vo wayediama ladiku dia akuna, antu wayumbela leko,


Kakiane luyanga nkalula utsha lu wudja asu. Yaka takutedi akambu wayutshela wudja one wudja aye lu nshi yayayi.


Anyasu, ne dia nyutukuyasema uku akanga a yimba, mbalangami nyu mbeya dikambu diushami ne: etenyi kemotshi ka wudja wa Isariyele wambuyala la etema wa lunyu, edja ndu yediko yʼasi wedja mboto lu diulelu yambukuka.


We latonyolaka ongonyi wʼololo wa Unyashungu, la ndjakimela kandi, ndu memakana kandi, we heyi wati: Ololo andi mbatukolombolaka utsha lʼekadimwelu kʼutema?


Lamʼayunyuyala la asui, ndu lamʼayuya akambu ane tshe le nyu lu nshi yayayi, nyu nyayukalula le Latuyalaka, Unyashungu anyu, nyu nya-yukitanyia diui diandi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan