Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Embadi 7:13 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991

13 Lamʼakasukana Ngidiyona, uke ku pami kemotshi asakwela unyandi do ati: Enda, lakenyi ukama wa ma wako lʼatei a pangu kʼasi Midiyana. Vo wakakomwama lu luudu la dipema, ku luudu lako lakanyukwi, lakakadimwi etshulitshuli, ndu lakayadi mataa lu kete.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Embadi 7:13
10 Iomraidhean Croise  

keli Unyashungu akasonola akanga a dinginya wa la kete, dia ndi mbutsha akanga a yimba sonyi. Unyashungu akasonola wane weli wodu wa la kete, dia ndi mbutsha akanga a wulu sonyi.


Lamʼakaleli asi Isariyele le Latuyalaka, ndi akatundjiya utshungudi Ehude, kanga lomoso, onʼa Ngera, usi Bendjamina. Asi Isariyele kutumi la ulambu le Engelona, khumʼekanga ka Moaba.


Lʼokongo wa Ehude, Shamengare, onʼa Anata, akadiaki apami wʼasi Filistiya kama shamalu la dikonga. Ndu ndi akashimbela Isariyele.


Sisera akatshudungo lu djo ya wulu, ndu dimba diakakomo. Ku Jaele, wadi a Hebere, akose utamba a sodi wa luudu la dipema ndu uhumo. Ndi akasukana okoke utsha la ndi, akokokome utamba a sodi lu luhakatui, ku sodi kʼutamba kakatumbi, kakatukama ndu lu kete. Ku ndi akavu.


Debora akûkaluya diui ati: Kawo, layutsho la ye. Keli lokendo lone hukukundjiya nemo, ne dia Latuyalaka ayukimo Sisera lu anya wa umuntu. Ku Debora akunela, akatshu la Baraka utsha la Kedeshe.


Ku Ngidiyona akûkaluya diui ati: Ai Khumemi, la na ayumutshungula Isariyele? Enda, khumbu kami kuleki tshitshe lʼatei a wudja a Manase, ndu dimi kuleki tshitshe lu luudu la papa.


Asi Midiyana, asi Amaleka, la antu tshe wʼuma lu leke lʼehutwelu wakadjase lʼukidi. Vo waki efula uku lukengi lʼendjo. Kamelo yawo kumbeyama mbala. Yo yaki efula uku seke ya losenga la lʼumamu wʼashi a wuki.


Ku unyandi akûkaluya diui ati: Do so paka dikambu dia yombo ya Ngidiyona, onʼa Joasha, usi Isariyele mbedio. Mete, Unyashungu ambukimo wudja a Midiyana la alimbi awo tshe lu anya andi.


Zeba la Zalamuna waki la Karakoro, vo la alimbi awo lasuki la nunu dikumi la tanu. Alimbi asu tshe weli wane wakatshikala uma lʼatei wʼalimbi tshe wʼuma lu leke lʼehutwelu. Apami nunu lukama la akumi ahendi waku wakasomola tombo, wakadiakema.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan