Embadi 16:12 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991

¹² Okone Delila akose eshinga wʼeyuyu, akukelekawo. Ndi akawutela ati: Samisona, Samisona! asi Filistiya ane wukukimedi. Etena kako, antu wakandakitsha lalu, waki lu luudu landi la lʼatei. Ku ndi akahimbula eshinga waki lu anya uku atuhimboka mwanda.

Embadi 16:12 Iomraidhean Croise

Etsha wa Atumami 21:33

Ku olombodi akasukana, akawundi. Ndi akati dia vo mbukeleka la molola ehendi. Ndiakambula ati: One na? Utshindi na?

Embadi 15:14

Lamʼakawakumi la ndi la Leki, asi Filistiya wakatulungula, watadi ekuku wʼongenongeno. Nyuma ka Latuyalaka kakawahema wulu. Eshinga wakawukeleka lu aheka wakayala uku eshinga wa linene wakawatshumbi lu dja. La ekodi vvakawukeleka lu anya wakahimbohimbo.

Embadi 16:11

Ndi akûkaluya diui ati: Naka vo wayunkeleka la eshinga wʼeyuyu, wahawatatshi ulimu, dimi layuyala wodu uku apami akina.

Embadi 16:13

Delila akatela Samisona ati: Edja ndu kakiane, we eko paka lu nsokami, ndu lu nkesami! Umvuteli kakiane wuhu wukukiye nkelekama. Ku Samisona akawutela ati: Naka we ayela esambala esambeli wa lʼote ami usambala, naka we ayushidika lʼasela, ku dimi layuyala wodu, ndu layuyala uku apami akina.