Embadi 12:5 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991

⁵ Ku asi Ngiliyade wakatemala lu atehu wa lu leke lʼasi Efarayima. Ku lamʼakawatela undawi omotshi wʼusi Efarayima ati: Nyumbetsha mbeti!

Embadi 12:5 Iomraidhean Croise

1 Khumi ya Dikanga 11:26

Ku Jeroboama, onʼa Nebate, ukambi wa Solomona, usi Efarayima wa Zereda, onʼa Zerua, wadi aki udu, akedia lunya le khumʼekanga.

Jashua 2:7

Ku antu wakatayangaka, wakatshu lu mbuka kʼutsha la tehu dia Jorodana. Ku lamʼakawatumbi uma lʼusumba, vo wakadihi lukuki la wuki.

Jashua 22:11

Asi Isariyele wakuki lukumu vati: Asi Rubena, asi Ngada, la etenyi ka hendi ka diuhu dia Manase wambuhika ediakelu lu kete ya Kanana, lu leke la Jorodana, lu wedi wʼasi Isariyele.

Embadi 12:4

Jefeta akasanganya apami tshe wa la Ngiliyade, wakalo la Efarayima. Vo wakalo la asi Efarayima, ne dia vo wakataka vati: Nyu asi Ngiliyade, nyeko antu wakalawo uma lʼatei wʼasi Efarayima ndu uma lʼatei wʼasi Manase.

Embadi 12:6

Ku vo mbumbula vati: Kawo, uti wati: Shiboleta. Ku ndi mvuta ati: Siboleta, ne dia ndi kumbeya dita ololo. Okone vo wakawandaka, wakadiakaka lu atehu wa Jorodana. Wakadiaki asi Efarayima, nunu akumi anei la pendi lʼetena kako.

Embadi 17:7

Olongo a pami omotshi, usi Lewi, uma lu diuhu dia Juda, akadjase la Betelehema ka la Juda.

Embadi 3:28

Ndi akawatela ati: Nyundjeli, ne dia Latuyalaka ambukimo atunyi anyu, asi Moaba, lu anya anyu. Vo wakahulo la ndi, wakahotola atehu wa Jorodana welanedi la Moaba. Vo kumbetawo nduku untu mbeta.

Embadi 7:24

Ngidiyona akatumi akendji lu ekungu tshe wʼEfarayima, dia ntutela antu vati: Nyuhulo, nyututenaneli asi Midiyana, nyutemali la tehu diʼashi pulu ndu la Bete-Bara ndu la tehu dia Jorodana. Ku apami tshe wʼasi Efarayima wakasangana, wakahotola atehu wʼashi edja ndu la Bete-Bara ndu la Jorodana.

1 Samuele 1:1

La Ramatayina-Zofima ka lu leke lʼakuna wa Efarayima kaki pami kemotshi, lukumbu landi Elekana, onʼa Jerohama, onʼa Elihu, onʼa Tohu, onʼa Zufu, usi Efarayima.