Amose 7:1 - La Bible en Otetela (Bible K'Ekila) 1991
1 7 Khumadiondjo Latuyalaka akamenya dikambu ne. Enda ndi akatungi endjo lʼetena kakatatela diango ntumba, etena kako kaki lʼokongo a dinela dia khumʼekanga.
Lʼokongo a la nʼakatole Nebukadineza, khumʼekanga ka Babilona, Koniya, onʼa Jehoyakima, khumʼekanga ka Juda, ewandji wa Juda kame la etshudi wʼabaya la etshudi wa mbulu uma la Jerusalema utsha la Babilona, Latuyalaka akamenya asaka ahendi wa fingu wukitshami la ntundu kʼetemwelo kandi lu do.
Kene kakatshiki ondjo wʼanganga, Ondjo wa tufumu wakali. Kene kakatshiki ondjo wa tufumu, Waomoi a dikita wakali; La kene kakatshiki waomoi a dikita, eto wakali.
Dimi lakanyutumela elanyelu ka mbu ya nde. Endjo wakali efula ka diango dia lu dikambo dianyu, Ekodi anyu wa vinyo, etamba anyu wa fingu, La etamba anyu wa mbeli. Keli nyu kunkalula le mi, mbata Latuyalaka.
Khumadiondjo Latuyalaka akamenya enelo kene. Enda, Khumadiondjo Latuyalaka aki lu mbeta antu dia mbalumbuya la dja, ku yo yakatshumbi ohongo a wuki, yaki lu numbialumbia ladiku dia kete.
Ndi akamenya enelo kene. Enda, Khumadiondjo Latuyalaka akemadi lʼumamu wʼeheli kakatshama lʼokodi wa wedikelu. Ndi aki lʼokodi wa wedikelu lu lunya landi.
Dimi layuhangwela undeshi lu dikambu dianyu, ku ndi hulanya elua wa kete yanyu. Kuyanga elua wa vinyo yanyu hawolololo uma lu dikambo dianyu, mbata Latuyalaka Kanga lulimbilimbi.