Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yok-nâ Sû 2:4 - HAK-NGÎ SṲN-KÎN – Hien-thoi Thòi-vân Hak-ngî Yi̍t-pún – Sîn-Khiu Yok Chhiòn Sû (Lò-mâ-su

4 Ngài sióng, ngài yí-kîn tui Ngì mien-chhièn pûn Ngì kiuk-chéu, chúng-he ngài hàn oi ngióng-mong Ngì ke sṳn-thien.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yok-nâ Sû 2:4
20 Iomraidhean Croise  

Na-he kì-têu chhai ke thi-fông sṳ̀n-sîm sṳ̀n-yi fí-kói, mien-tui Ngì su-pûn ngài-têu chú-siên ke liá-te thú-thi hiong Ngì khì-tó, mien-tui Ngì só-sién ke liá-sàng lâu ngài vi Ngì hí ke liá sṳn-thien khì-tó,


Ngài voi chiông Ngài ke chṳ́-mìn Yî-set-lie̍t tui Ngài su-pûn kì-têu ke thú-thi song vok chhut-hi, yu fit-thet liá-chho Ngài sṳt fûn-phe̍t vì-sṳn, sàng-cho kin-pai Ngài ke sṳn-thien. Van-mìn voi chhṳ́-seu Yî-set-lie̍t, khon-khiâng kì-têu.


Na-he kì-têu chhai ke thi-fông sṳ̀n-sîm sṳ̀n-yi fí-kói, mien-tui Ngì su-pûn ngài-têu chú-siên ke liá-te thú-thi hiong Ngì khì-tó, mien-tui Ngì só-sién ke liá-sàng lâu ngài vi Ngì hí ke liá sṳn-thien khì-tó,


Song-chú â, ngài sîm-kôn chho̍k-kip ke sṳ̀ sṳt kóng: “Ngài tui Ngì ke mien-chhièn pûn Ngì kiuk-to yén-yén”; chúng-he ngài yit khiù Ngì pông-chhu, Ngì chhiu sṳ̂-ên thâng ngài khiù-ham.


Ngien Song-chú ngit-sṳ̀-thèu pûn ngài hióng-su Kì put-pien ke chhṳ̀-oi, am-pû-thèu pûn ngài chhong-kô khì-khiù su ngài sâng-miang ke Song-ti.


Chúng-he ngài, yîn-vi Ngì fûng-sṳn ke chhṳ̀-oi, ngài cho-tet ngi̍p-hi Ngì ke sṳn-só; ngài oi kiûng-kiûng kin-kin phu̍k-tén, chhai Ngì ke sṳn-thien kin-pai Ngì.


Ngì chiông ngài fit chhai chhṳ̂m-hâng tú, chhin-chhṳ̂m yu chhin-am ke só-chhai.


Ngì ke nu-hi án-chhûng chak-tén ngài; Ngì yung yit-chhiet ke pô-long tá ngài.


Khon â, ngài su ke khú voi sṳ́ ngài tet-tó phìn-ôn; Ngì siak ngài, chhiu kiu ngài thot-lì me̍t-mòng ke ham-chiáng, yîn-vi Ngì sa-miên ngài só-yû ke chhui-ko.


Chúng-he Yâ-lu-sat-lâng ke ngìn-mìn kóng: Song-chú yí-kîn fit-thet ngài-têu! Ngài-têu ke Chú yí-kîn m̀ ki-tet ngài-têu!


Song-chú yu lâu ngài kóng: “Chhiu-son Mô-sî lâu Sat-mû-ngí khî chhai Ngài mien-chhièn khiù Ngài, Ngài ya m̀ lìn-mén liá-têu ngìn. Tui Ngài mien-chhièn chiông kì-têu kiuk-chéu! Ham kì-têu chéu-khôi!


Ngài oi tui Ngài mien-chhièn chiông ngì-têu kiuk-chéu, chhiong Ngài yî-chhièn kiuk-chéu ngì-têu ke hiûng-thi Yî-set-lie̍t pet-koet ke ngìn-mìn khiung-yong. Ngài — Song-chú án-ngiòng siên-pu lé.”


Súi chim-tó ngài ke thèu-nà; ngài sióng: Ngài voi mò-miang lé!


Song-chú lâu ngài kóng: “Ngìn-chṳ́ â, Yî-set-lie̍t chhiòn-koet ngìn chhiu-chhiong liá-têu kut-hài. Kì-têu ngin-vì chhṳ-kâ kut-thèu châu-thet, yí-kîn mò hî-mong, pûn-ngìn sêu-me̍t chhiang-chhiang.


Tan-yî-lî thâng-tó liá min-lin yí-kîn kâ tun vòng-yin, chhiu chón vuk-hâ hi. Kì ke lèu-táng yû yit-ke fòng-kiên, chhûng-mùn mien-hiong Yâ-lu-sat-lâng. Tan-yî-lî chhai khôi-tén ke chhûng-é chhièn khúi hâ-hi, cheu kì phìn-sòng ke si̍p-koan, tak-ngit sâm-pái hiong Song-ti hien-song kám-chhia lâu khì-tó.


Ngài kám-kok chhṳ-kâ ke sâng-miang voi mò-thet ke sṳ̀, Song-chú â, ngài chhiu sióng-ngiam Ngì; ngài ke khì-tó ngi̍p-to Ngì ke sṳn-thien, tha̍t-to Ngì ke mien-chhièn.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan