Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yok-hon 8:6 - HAK-NGÎ SṲN-KÎN – Hien-thoi Thòi-vân Hak-ngî Yi̍t-pún – Sîn-Khiu Yok Chhiòn Sû (Lò-mâ-su

6 Kì-têu sióng-oi yung liá-ke fa hoi Yâ-sû, chhìm pá-piang ko kì. Yâ-sû vân-yêu yung sú-chṳ́ chhai thi-song siá sṳ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yok-hon 8:6
27 Iomraidhean Croise  

Yù-thai chhiong seu-chong ke sṳ̂-é, chok-tó lia̍p-vu̍t tai-chón thung-tú; kì chhiong sṳ̂-é phu̍k-tén soi, mò-ngìn kám ngiâ kì!


Ngài sṳt kóng: “Ngài oi kiún-sṳ́m ngài ke hàng-vì, miên-tet ngài ke sa̍t-mà fam-chhui; fái-ngìn chhai ngài mien-chhièn ke sṳ̀, ngài oi fûng-tén choi m̀ chhut-sâng.”


Hi chhap mò kôn-sa̍p chhṳ-kâ ke chên-chhàu, chhiu-chhiong khiú-tó ko-lu-kiéu ke ngí-kûng.


chhá-lan yû-sṳ̀, liòn-pú yû-sṳ̀; tiâm-chhin yû-sṳ̀, kóng-fa yû-sṳ̀;


Song-chú â, Ngì he Yî-set-lie̍t ke phan-mong; lì-khôi Ngì ke ngìn chhiòn-phu voi kien-seu. Phoi-ngia̍k Ngì ke ngìn, kì-têu voi chin-ngi̍p yîm-kiên, yîn-vi kì-têu lì-khôi Song-chú — sâng-miang súi ke ngièn-thèu.


Fut-yèn-kiên, yû yit-chak ngìn-sú chhut-hien, yung sú-chṳ́ chhai vòng-kiûng fún-ko ke piak-táng, tên-thòi tui-mien ke só-chhai siá-sṳ. Vòng khon-tó ke siá-sṳ ke sú,


Ngì-têu tông-nâu phe̍t-ngìn chhai fap-thìn chú-chhṳ̀ kûng-tho, kûng-chṳn vù-sṳ̂.


Liá he sià-ok ke sṳ̀-thoi; mo̍k koai chhûng-mìn-ngìn chhiòn-phu m̀ kóng-fa lé.


liá-têu ngìn lièn yit-sà m̀-voi ngi̍p-hi ke thú-thi. Kì-têu khon-ko Ngài ke yùng-kông, khon-ko Ngài chhai Âi-khi̍p lâu khóng-yâ só hàng ke sṳ̀n-chiak, hàn-he lièn-lièn sṳ-tham Ngài, m̀ thâng-chhiùng Ngài.


“Ngì-têu oi thâng-hó! Ngài phai ngì-têu chhut-hi, chhiong sung yòng ngi̍p lòng-khiùn yit-yong. Só-yî, ngì-têu oi chhiong sà án chîn-lìn, chhiong ngie̍t-kap-è án vûn-yù.


Yâ-sû yit-ki fa ya m̀ en kì. Ho̍k-sâng chhièn-lòi khiù kì kóng: “Chhiáng ham kì chéu! Kì thèn-tén ngài-têu, kûi-lu kín hêm!”


Yû kí-ke Fap-li-soi-ngìn lâu Sat-tû-kâi-ngìn lòi kien Yâ-sû, sióng-oi hoi kì, chhiu yêu-khiù kì hàng yit-ke sṳ̀n-chiak, lòi chṳn-mìn kì só-cho ke he tui Song-ti lòi ke.


Yû-têu Fap-li-soi-ngìn lòi-kien Yâ-sû, sióng-oi hoi kì, mun kì kóng: “Chhiáng-kau ngì, mò-lun lî-yù he má-ke, ngài-têu ke fap-li̍t chún ló-kûng lì-thet pû-ngiòng, he-mò?”


Yâ-sû tî kì-têu ke fái sîm-su̍t, chhiu kóng: “Ká-hó ke ngìn â, ngióng-pân sióng-oi hoi ngài?


Khì-chûng yû yit-ke Fap-li̍t kau-sṳ̂ sióng-oi yung yit-ke mun-thì lòi-hoi Yâ-sû, chhiu mun kì kóng:


Yâ-sû tiâm-tiâm m̀ chhut-sâng. Thai-chi-sṳ̂ yu tui kì kóng: “Ngài chṳ́-tén yún-sên Song-ti ke miàng min-lin ngì fat-sṳ lâu ngài-têu kóng, ngì he Kî-tuk, Song-ti ke Lai-é mò?”


Yû-têu Fap-li-soi-ngìn lòi-kien Yâ-sû, sióng-oi hoi kì, chhiu mun kì kóng: “Chhiáng-kau ngì, ngài-têu ke fap-li̍t chún ló-kûng lì-thet pû-ngiòng mò?”


Ngài-têu oi na̍p ya-he m̀-sṳ́ na̍p?” Yâ-sû khon-chhut kì-têu ke kúi-kie, chhiu en-kóng: “Ngì-têu ngióng-pân sióng-oi hoi ngài nè? Nâ yit-chak ngiùn-pi pûn ngài khon!”


Yû-têu ngìn sióng-oi chhìm Yâ-sû ke pá-piang lòi ko kì, chhiu chhai sùn-thèu chóng-tén, oi khon kì chhai Ôn-sit-ngit voi vi ngìn yî-phiang mò.


Yû-têu Fap-li-soi-ngìn lòi kien Yâ-sû, lâu kì phien-lun. Kì-têu sióng-oi hoi kì, chhiu yêu-khiù kì hàng yit-ke sṳ̀n-chiak, lòi chṳn-mìn kì só-cho ke he tui Song-ti lòi ke.


Yû yit-ke Fap-li̍t kau-sṳ̂ hong-hí-lòi sṳ-tham Yâ-sû, kóng: “Sîn-sâng, ngài oi cho má-ke chang cho-tet sṳ̀n-su yún-yén ke sâng-miang?”


Ya yû-têu ngìn sióng-oi hoi Yâ-sû, yêu-khiù kì hàng yit-ke sṳ̀n-chiak, lòi chṳn-mìn kì só cho ke he tui Song-ti lòi ke.


Thi-ngi-ngit tá-chó, kì to-chón hi sṳn-thien; chung-ngìn chhiòn-phu lòi chhiu-khiun kì, kì chhiu chhô-hâ-lòi, khôi-sṳ́ kâu kì-têu.


Ngài-têu m̀-hó chhiong kì-têu chûng-kiên yû-têu ngìn án-ngiòng sṳ-tham Kî-tuk; kì-têu yîn-vi sṳ-tham Kì pûn sà ngâu-sí.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan