Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yok-hon 7:17 - HAK-NGÎ SṲN-KÎN – Hien-thoi Thòi-vân Hak-ngî Yi̍t-pún – Sîn-Khiu Yok Chhiòn Sû (Lò-mâ-su

17 Ngìn na-he kiet-sîm oi hàng Song-ti ke chṳ́-yi, chhiu voi tî ngài ke kau-sṳ he tui Song-ti lòi ke, ya-he cheu ngài chhṳ-kâ ke yi-sṳ kóng ke.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yok-hon 7:17
25 Iomraidhean Croise  

Ngài chhiòn-sîm chhìm-khiù Ngì; khiù Ngì m̀-hó pûn ngài vì-poi Ngì ke kie-min.


Má-ngìn kin-vi Song-chú, Song-chú chhiu chṳ́-sṳ kì yin-tông tho̍k ke lu.


Song-chú thùng kin-vi Kì ke ngìn chhîn-me̍t kâu-thûng; Kì pûn kì-têu ngin-sṳt Kì ke yok.


Fái-ngìn m̀-tî má-ke he chṳn-ngi; chhìm-khiù Song-chú ke mìn-pha̍k yit-chhiet.


yîn-vi Song-chú chhin-nâu vàng-hàng ke ngìn, chúng-he Kì chhîn-khiun chṳn-chhṳ̍t ke ngìn.


Voi yû yit-thiàu thai-lu, oi chhṳ̂n-cho “Sṳn-kiet ke Lu”. Mò chhiang-li ke ngìn cho-m̀-tet hàng liá-thiàu lu, oi chôn-mùn pûn Song-ti ke chṳ́-mìn hàng; lu-hong ke lî-hak, sṳm-chṳ ngong-tong ngìn, ya m̀-voi hàng chhâ-lu.


Chhin-tô ngìn voi su thon-lien, pien-cho chhîn-pha̍k sùn-kiet. Fái-ngìn voi ki-siu̍k cho fái-sṳ; kì-têu m̀-voi mìn-pha̍k, chṳ́-yû chhûng-mìn ke ngìn chang voi mìn-pha̍k.


Ngài-têu oi ngie̍t-sîm chûi-khiù, lòi ngin-sṳt Song-chú. Kì thin-chho̍k voi lòi, chhiong chêu-sṳ̀n-thèu ke ngit-thèu chhut-lòi, chhiong chhûn-thiên ke yí-súi chṳ̂-yun thai-thi.”


van-koet voi chhi-si̍p chhièn-lòi, kóng: Lòi â, ngài-têu khiung-ha sông-hi Song-chú ke sân, khiung-ha lòi-hi Ngâ-kok Song-ti ke sṳn-thien. Kì voi chṳ́-kau ngài-têu yin-kôi hàng ke tho; ngài-têu ya oi hàng Kì só chṳ́-sṳ ke lu. Song-chú ke kau-hiun tui Siak-ôn fat-chhut; Kì ke sin-sit tui Yâ-lu-sat-lâng chhòn chhut-lòi.


Chúng-he, vi-tó ngì liá-têu kin-vi Ngài ke ngìn, voi yû kûng-ngi ke ngit-thèu chhut-hien; kì ke kông yû yî-chhṳ ke kûng-háu. Ngì-têu voi chhiong koân chhai ngiù-làn piong chhut-lòi ke se-ngiù-è án-ngiòng, chhin-pêu chhin-thiàu.


“Muk-chû khó-pí sṳ̂n-thí ke tên. Muk-chû na-he hó, ngì chhiòn-sṳ̂n chhiu voi yû kông-mìn;


Lo̍k chhai hó-nài tî-poi ke chúng-chṳ́ he chṳ́ ngìn thâng-liáu chṳ̂n-tho yî-heu, yung liòng-san lâu sṳ̀n-sṳ̍t ke sîm lòi pó-sú, nai-sîm tén-hâ-hi, chhṳ̍t-to kì kiet-chhut kó-chṳ́.


Chúng-he, cheu chṳ̂n-lî cho-sṳ ke, chhiu chiap-khiun kông, oi pûn kông hién-mìn kì só-cho ke yit-chhiet he cheu Song-ti ke chṳ́-yi cho ke.”


Ngì-têu ngióng m̀-voi mìn-pha̍k ngài ke fa nè? Yîn-vi ngài ke fa, ngì-têu thâng m̀ ngi̍p-ngí.


Ngì-têu he Mô-kúi ke chṳ́-ńg, phiên-phiên oi cheu ngì-têu â-pâ ke sṳ̂-yu̍k hàng-sṳ. Tui kú-chó yî-lòi, kì yit-chhṳ̍t he mèu-hoi ngìn ke, m̀-sṳt khî chhai chṳ̂n-lî liá-phién, yîn-vi kì kîn-pún mò chṳ̂n-lî. Kì kóng fâ-liâu he kì ke pún-sin; yîn-vi kì pún-lòi chhiu-he fâ-liâu-kú, ya he yit-chhiet hî-ká ke ngièn-thèu.


Só-yû su̍k Song-ti ke chṳ́-ńg, thin-chho̍k voi thâng Song-ti ke fa. Ngì-têu m̀ thâng, yîn-vi ngì-têu m̀-he su̍k Song-ti ke.”


Liá-vi ke ngìn pí Thiap-sat-lò-nì-kâ-ngìn kha khôi-mìn. Kì-têu ngie̍t-sîm thâng fuk-yîm, tak-ngit ngiên-kiu Sṳn-kîn, oi tî Pó-lò só-kóng ke yû-yáng mò.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan