Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yok-hon 6:9 - HAK-NGÎ SṲN-KÎN – Hien-thoi Thòi-vân Hak-ngî Yi̍t-pún – Sîn-Khiu Yok Chhiòn Sû (Lò-mâ-su

9 “Liá-vi yû yit-ke se-â-kô-é tai ńg-chak thai ma̍k-piáng lâu lióng-mî ǹg-è, chúng-he ngióng-voi la pûn-pûn án-tô ngìn nè?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yok-hon 6:9
24 Iomraidhean Croise  

Tak thi-khî ke chúng-tuk ya kiûng-kip fun-nui yin-kôi kiéu ke thai-ma̍k lâu châu-chhó pûn sî-yeu ke thi-fông, lòi hiuk chan-mâ lâu khì-thâ ke mâ.


Yî-li-sâ kóng: “Ngì-têu oi thâng Song-chú só-kóng ke fa! Song-chú kóng liá hó sêu-sit: Thiên-kông-ngit liá-ke sṳ̀, chhai Sat-mâ-li-â sàng-mùn héu, séu-ma̍k sâm kûng-kîn chṳ́-yû mai yit-chak ngiùn-pi, thai-ma̍k liuk kûng-kîn chṳ́-yû mai yit-chak ngiùn-pi.”


Kì pó-sú ngì ke piên-kie phìn-chhin; Kì pûn ngì sṳ̍t song-tén ke ma̍k-é to páu-páu.


Kì-têu siet-thu̍k Song-ti, kóng: “Song-ti nèn chhai khóng-yâ phan chok-si̍t mâ?


Kì-têu yit-pái yu yit-pái sṳ-tham Song-ti, ngiâ Yî-set-lie̍t ke Chṳ-sṳn-chá thai fat-khién.


Chúng-he, Ngài voi yung chui-hó ke ma̍k-é lòi yông-yuk ngì-têu, ya su ngì-têu sa̍k-phung chûng ke phûng-thòng, sṳ́ ngì-têu páu-chiuk.”


Ngì lâu Yù-thai-ngìn pin Yî-set-lie̍t-ngìn cho sên-lî, yung ngì ke fo-vu̍t kâu-von kì-têu ke thai-ma̍k, phûng-thòng, kám-lám-yù lâu hiông-liau.


Ho̍k-sâng kóng: “Ngài-têu liá-vi chṳ́-yû ńg-chak piáng lâu lióng-mî ǹg.”


Ngióng-pân to liá-ha hàn mò mìn-pha̍k! Kám-kóng ngì-têu m̀ ki-tet yung ńg-chak piáng pûn ńg-chhiên ngìn sṳ̍t-páu ke sṳ mâ? Ke-sṳ̀ ngì-têu ngiâm kí-tô làm ke sui-é?


Yâ-sû lâu kì-têu kóng: “Ngì-têu hi chhìm-khon-ná, chúng-khiung yû kí-tô piáng-è?” Kì-têu chhìm to-chón-lòi kóng: “Chṳ́-yû ńg-chak piáng, lióng-mî ǹg.”


Ngài pak-khôi ńg-chak piáng-è pûn-pûn ńg-chhiên ngìn sṳ̍t ke sṳ̀, ngì-têu chiông sṳ̍t-chhûn ke sui-é chông-mân kí-tô làm-è?” Kì-têu en-kóng: “Sṳ̍p-ngi làm.”


Chúng-he Yâ-sû tui kì-têu kóng: “Ngì-têu pûn kì-têu sṳ̍t!” Ho̍k-sâng kóng: “Ngài-têu chṳ́-yû ńg-chak piáng lâu lióng-mî ǹg. Kám-kóng ngì oi ngài-têu hi mâi pûn liá án thai-khiùn ke ngìn sṳ̍t mâ?”


Mâ-thai tui Yâ-sû kóng: “Chú â, ngì na-he chhai liá-vi, ngâ ló-thâi chhiu m̀ voi sí!


Mâ-li-â lòi-to Yâ-sû ke-vi, yit khon-tó kì, chhiu phu̍k chhai kiâ kiok-chhièn, kóng: “Chú â, ngì na-he chhai liá-vi, ngâ ló-thâi chhiu m̀-voi sí!”


Yâ-sû lâu kì-têu kóng: “Nâ kí-mî ngì-têu chang tá-tó ke ǹg-è lòi.”


Yâ-sû chhiu hàng ko-hi, nâ piáng-è pûn-pûn kì-têu, yèn-heu yu nâ ǹg-è pûn-pûn kì-têu.


Kì-têu sông-ngan, khon-tó yit-tôi fó-than-fó, táng-kô yû ǹg-è, yu yû piáng-è.


Yâ-sû nâ-hí piáng-è lòi, kám-chhia Song-ti heu, chhiu pûn-pûn chhô-tén ke ngìn; ǹg-è ya he án-ngiòng pûn; thai-kâ chhiòn-phu tet-tó só sî-yeu ke.


Fî-li̍t fì-tap: “Chhiu-he yung lióng-pak-chak ngiùn-chhièn hi mâi piáng-è, mî-yit-ke ngìn pûn yit-si̍t-si̍t-é, ya he m̀-la!”


Ngì-têu tî ngài-têu Chú Yâ-sû Kî-tuk ke ên-tién: Kì pún-lòi he fu-chiuk ke, chúng-he vi-tó ngì-têu ke yèn-ku, kì sṳ́ chhṳ-kâ sàng-cho khiùng-khú, muk-tit he oi pûn ngì-têu yîn-vi kì ke khiùng-khú sàng-cho fu-chiuk.


Kì-têu ke ngiù-yòng yû lo̍t m̀-thet ke nen-chṳp; kì-têu yû chui-hó ke mièn-yòng, sân-yòng, kì-têu yû Pâ-sân ke ngiù-kâ, yòng-kâ; kì-têu yû song-tén ke ma̍k-é lâu phù-thò-chiú.


ke-thi chhut-sán thai-ma̍k, séu-ma̍k, phù-thò, vù-fâ-kó, sa̍k-liù, kám-lám lâu phûng-thòng.


Ngài thâng-tó yû sâng, chhiong-he tui si-ke sâng-vu̍t chûng fat-chhut ke, kóng: “Yit-ngit ke kûng-chhièn chang mâi yit kûng-sṳ̂n séu-ma̍k, yit-ngit ke kûng-chhièn chang mâi sâm kûng-sṳ̂n thai-ma̍k. Kám-lám-yù lâu chiú m̀-hó châu-tha̍p!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan