Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yok-hon 4:32 - HAK-NGÎ SṲN-KÎN – Hien-thoi Thòi-vân Hak-ngî Yi̍t-pún – Sîn-Khiu Yok Chhiòn Sû (Lò-mâ-su

32 Yâ-sû en-kóng: “Ngài yû tûng-sî hó sṳ̍t, he ngì-têu só m̀-tî ke.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yok-hon 4:32
13 Iomraidhean Croise  

Ngài sṳ̀-sṳ̀ khiet-khiet chûn-sú Kì ke min-lin; ngài chûn-sú Kì ke chṳ́-yi, mò chhiùng chhṳ-kâ ke yu̍k-mong.


Ngì ke fa tui ngài lòi-kóng sṳ̍t-chhai chṳ̂n thiàm, chhai ngài khiéu-chûng pí phûng-thòng hàn-kha thiàm!


Song-chú thùng kin-vi Kì ke ngìn chhîn-me̍t kâu-thûng; Kì pûn kì-têu ngin-sṳt Kì ke yok.


Ngài ke sîm-sṳ̀n voi chhin mân-chiuk, chhiong sṳ̍t phông-phai; ngài ke choi oi tui Ngì ngìm-chhong fôn-lo̍k siung-chan ke sṳ̂-kô.


Sîm-kôn-tú ke sèu-khú chhṳ-kâ chang tî; sîm-kôn-tú ke hí-lo̍k phe̍t-ngìn mò-fun.


Ngìn kóng-fa só tai-lòi ke kiet-kó, thai-thai yáng-hióng kì ke yit-sên; ngìn ke fa só sán-sên ke kó-háu, voi sṳ́ kì sṳ̍t-to páu-páu.


Kîn-ngiam ko yit-sên ke thung-khú yî-heu, kì chhiu sîm-mân yi-chiuk; yîn-vi kì tî chhṳ-kâ ke su-khú he yû háu-kó ke. Song-chú kóng: Ngài kûng-ngi ke phu̍k-ngìn oi sṳ́ chhin-tô ngìn sàng-cho ngi-ngìn; kì oi tâm-tông kì-têu ke chhui.


Chú Song-ti — Van-kiûn ke Ngièn-soi â, Ngì khí-sṳ ke fa he ngài sîm-lìn ke liòng-sṳ̍t, Ngì ke fa sṳ́ ngài sîm chhûng-mân hí-lo̍k, yîn-vi ngài he su̍k Ngì ke.


Liá-sṳ̀, ho̍k-sâng ham Yâ-sû kóng: “Sîn-sâng, chhiáng sṳ̍t-têu tûng-sî.”


Ho̍k-sâng chhiu pí-chhṳ́ ngi-lun kóng: “Kám-kóng yû-ngìn nâ tûng-sî pûn kì sṳ̍t he-mò?”


Yâ-sû lâu kì-têu kóng: “Ngài ke sṳ̍t-vu̍t chhiu-he chûn-hàng ‘Chhâi ngài lòi ke’ ke chṳ́-yi, yu vàn-sṳ̀n Kì kâu-pûn ngài ke kûng-chok.


Ngài fàm-sṳ cho ngì-têu ke mù-fam, oi pûn ngì-têu tî, yin-tông án-ngiòng ngin-chṳ̂n cho-se lòi pông-chhu ngiôn-ngio̍k ke ngìn. Oi ki-tet Chú Yâ-sû chhîn-sṳ̂n kóng-ko ke fa: ‘Pûn-ngìn pí liâng-su kha yû fuk-hi.’ ”


‘Sṳn-Lìn tui kok kau-fi só-kóng ke fa, yû ngí-kûng hó-thâng ke, chhiu oi thâng! ‘Tet-sṳn ke ngìn, ngài oi su-pûn kì ke khong-tén ke mâ-nâ. Ngài ya oi pûn kì yit-te pha̍k sa̍k-thèu, táng-kô siá-tén sîn ke miàng; liá-ke miàng, chhù-liáu chiap-su ke ngìn, mò ngìn ngin-tet-sṳt.’ ”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan