Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yok-hon 3:14 - HAK-NGÎ SṲN-KÎN – Hien-thoi Thòi-vân Hak-ngî Yi̍t-pún – Sîn-Khiu Yok Chhiòn Sû (Lò-mâ-su

14 Chhiu-chhiong Mô-sî chhai khóng-yâ khià-hí thùng-sà, Ngìn-chṳ́ ya yit-thin oi pûn-ngìn khià-hí-lòi,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yok-hon 3:14
16 Iomraidhean Croise  

Kì chhù-thet sân-kông táng ke sṳ̀n-meu, chhak-thet sa̍k-chhû, chám-thet Â-sa-lâ ńg-sṳ̀n ke chhû-siong, yu tá-sui Mô-sî só-chho ke thùng-sà — Nì-fut-sṳ-tan, yîn-vi Yî-set-lie̍t ngìn-mìn chhṳ̍t-to ke-sṳ̀ hàn hiong kì sêu-hiông.


Fái-ngìn chheu-tén lòi vì-khun ngài, chhiong tiên-kiéu kûi-khiùn vì-tén ngài; kì-têu chiông ngài ke sú-kiok chhá-lie̍t;


To ke-ngit, Yâ-sî ke heu-thoi voi yû yit-ke sîn-vòng hîn-hí. Kì thin-chho̍k voi sàng-cho lie̍t-koet ke thai-khì; van-mìn voi lòi kûi-hiong kì; kì ke kîn-sàng voi yû thai yùng-kông.


Ngài na án-ngiòng cho, Sṳn-kîn só kóng, sṳ-chhìn yit-thin voi án-ngiòng fat-sên ke fa oi ngióng-pân lòi sṳ̍t-hien nò?”


Yâ-sû kóng: “Fù-lì yû lùng, tiâu-é yû teu, chúng-he Ngìn-chṳ́ lièn thiap-thèu ke só-chhai ya mò.”


ke-têu chi-sṳ̂-chóng lâu ngài-têu ke liâng-chhiu sa kié-sung kì hi phan sí-hìn, tâng kì chhai sṳ̍p-sṳ-ka-táng.


(Liá yin-ngiam Yâ-sû só kóng-ko, kì voi ngióng-pân sí ke fa.)


Ngài chhiu-he tui thiên-táng kong hâ-lòi, ke su sâng-miang ke liòng-sṳ̍t; sṳ̍t liá liòng-sṳ̍t ke ngìn yún-yén m̀-voi sí. Ngài só-oi su-pûn ngìn ke liòng-sṳ̍t chhiu-he ngài ke ngiuk, he oi pûn sṳ-kiên-ngìn tet-tó sâng-miang ke.”


Só-yî Yâ-sû lâu kì-têu kóng: “Ngì-têu chiông Ngìn-chṳ́ khià-hí-lòi yî-heu, ngì-têu chang voi tî ngài chhiu-he ke ‘Chhṳ-yû Yún-yû’ ke, pin tî ngài mò kho chhṳ-kâ cho má-ke, ngài chṳ́-yû kóng Â-pâ só kâu ngài ke.


Song-ti cheu chhṳ-kâ ke chṳ́-yi lâu siên-kien, chó chhiu kiet-thin chiông Yâ-sû kâu-pûn ngì-têu; ngì-têu chhiu thûng-ko put-fap ke ngìn chiông kì tâng chhai sṳ̍p-sṳ-ka-táng, hoi-sí kì.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan