Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yok-hon 20:13 - HAK-NGÎ SṲN-KÎN – Hien-thoi Thòi-vân Hak-ngî Yi̍t-pún – Sîn-Khiu Yok Chhiòn Sû (Lò-mâ-su

13 Kì-têu mun Mâ-li-â kóng: “Fu-ngìn-kâ, ngì kieu má-ke?” Kì en-kóng: “Kì-têu chiông ngài ke Chú sái-chéu, m̀-tî kì-têu chiông kì piong chhai nai-vi!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yok-hon 20:13
13 Iomraidhean Croise  

kieu-chṳ̂ yû-sṳ̀, fôn-seu yû-sṳ̀; ôi-sông yû-sṳ̀, thiau-vú yû-sṳ̀;


Song-chú án-ngiòng kóng: M̀-hó kieu lé! Chhu̍t-châu muk-chṳp! Ngì ke sîn-khú voi tet-tó po-sóng; kì-têu voi tui thi̍t-ngìn ke koet-kâ chón-lòi.


Yâ-sû mun kì-têu kóng: “Ngì-têu kín hàng kín kóng ke he má-ke sṳ-chhìn?” Kì-têu chhiu thìn hâ-lòi, mien tai yù-sèu.


Yâ-sû khon-tó kiâ-mê lâu kì só-siak ke ho̍k-sâng khî chhai sùn-thèu, chhiu tui kiâ-mê kóng: “Â-mê, ngì khon, ngiâ lai-é.”


Yâ-sû kóng: “Â-mê, liá lâu ngài lióng-sà yû má-ke koân-he, ngài ke sṳ̀-chiet hàn-màng to.”


Yâ-sû mun kì kóng: “Fu-ngìn-kâ, ngì kieu má-ke? Ngì chhìm má-ngìn?” Mâ-li-â láu-tó kì he kón yèn-è ke ngìn, só-yî tui kì kóng: “Sîn-sâng, na-he ngì chiông kì sái-chéu, chhiáng lâu ngài kóng, ngì chiông kì piong chhai nai-vi, ngài hó chiông kì sái-chón-lòi.”


Kì chhiu chéu-hi chhìm Sî-mùn-Pí-tet lâu Yâ-sû só-siak ke ke ho̍k-sâng, lâu kì-têu kóng: “Yû ngìn chiông Chú tui fùn-mu sái-chéu, ngài-têu m̀-tî kì-têu chiông kì piong chhai nai-vi!”


Chúng-he, kì kóng: “Ngì-têu cho-má-ke kieu-to án-ngiòng, hoi ngài sông-sîm? Ngài vi-tó Chú Yâ-sû ke miàng, mo̍k kóng chhai Yâ-lu-sat-lâng pûn-ngìn thak-hí-lòi, chhiu-he sí chhai ke-vi, ngài ya kâm-ngien.”


Kiâ ló-kûng Yî-li-kâ-nâ voi mun kì: “Ha̍p-nâ! Ngì cho-má-ke kieu? Cho-má-ke m̀ sṳ̍t tûng-sî? Ngì ngióng-pân án sông-sîm? Yû ngài kám m̀-he pí yû sṳ̍p-ke lai-é kha-yàng?”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan