Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yok-hon 19:5 - HAK-NGÎ SṲN-KÎN – Hien-thoi Thòi-vân Hak-ngî Yi̍t-pún – Sîn-Khiu Yok Chhiòn Sû (Lò-mâ-su

5 Yâ-sû chhiu chhut-lòi, tai-tén net-è ke miên-liù, chok-tén chṳ́-set ke chhòng-phàu. Pí-lâ-tô tui kì-têu kóng: “Khon â, liá-ke ngìn!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yok-hon 19:5
8 Iomraidhean Croise  

Siak-ôn nâ, oi sông kô-sân; oi po hó sêu-sit! Yâ-lu-sat-lâng â, oi thai-sâng hêm; oi po hó sêu-sit! Oi thai-sâng hêm, m̀-sṳ́ kiâng. Lâu Yù-thai ke thai-se chhûn-chông kóng: “Ngì-têu ke Song-ti voi lòi lé!”


Ngâ-kok â, chhóng-chho ngì ke Song-chú án-ngiòng kóng; Yî-set-lie̍t â, sṳ́ ngì sàng-cho ngìn ke Song-chú liá-ha án-ngiòng siên-pu: M̀-sṳ́ kiâng! Yîn-vi Ngài kiu-su̍k ngì; Ngài chṳ́-miàng ham ngì, ngì he su̍k Ngài ke.


Án-ngiòng, Chú oi chhîn-chhṳ su-pûn ngì-têu yit-ke ki-ho: Yû ngìn-kâ-ńg voi fài-thôi kiung lai-é, chiông kì ke miàng ôn-to ‘Yî-mâ-nui-li’.


Ngì liá-têu ko-lu ngìn â, liá-sṳ ngì-têu mò koân-sîm he-mò! Ngì-têu oi chu-yi khon. Chhṳ-chhiùng m̀-sṳt yû-ngìn chhiong ngài su-tó án-ngiòng ke thung-khú; liá he Song-chú thai fat-khién ke sṳ̀ kâ-pûn ngài ke thung-khú.


yung net-è phiên yit-táng miên-liù, lâu kì tai-tén, nâ yit-kî thèn-thiàu piong chhai kì ke yu-sú, khúi chhai kì mien-chhièn met-sa kì, kóng: “Yù-thai-ngìn ke vòng van-soi!”


Thi-ngi-ngit, Yok-hon khon-tó Yâ-sû tui kì hàng-tén ko-lòi, chhiu kóng: “Khon â, Song-ti ke Kâu-yòng, chhù-thet sṳ-kiên-ngìn ke chhui ke!


Pîn-é yung net-è phiên yit-táng miên-liù, tai chhai kì ke thèu-nà-táng, yu lâu kì chok chṳ́-set ke chhòng-phàu.


Ngài-têu oi chu-muk khon Yâ-sû, yîn-vi kì he ngài-têu sin-sîm ke khôi-chhóng-chá lâu vàn-sṳ̀n-chá. Vi-tó pài chhai kì thèu-chhièn ke hí-lo̍k, kì khon-khiâng vú-yu̍k, ngiûn-su sṳ̍p-sṳ-ka ke thung-khú; liá-ha, kì chhô chhai Song-ti pó-chho ke yu-phién.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan