Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yok-hon 18:25 - HAK-NGÎ SṲN-KÎN – Hien-thoi Thòi-vân Hak-ngî Yi̍t-pún – Sîn-Khiu Yok Chhiòn Sû (Lò-mâ-su

25 Liá-sṳ̀, Sî-mùn-Pí-tet hàn khî-tén phoi-fó. Yû ngìn tui kì kóng: “Ngì ya he ke-ngìn ke ho̍k-sâng, kám m̀-he?” Pí-tet féu-ngin kóng: “Ngài m̀-he!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yok-hon 18:25
13 Iomraidhean Croise  

Sâ-lâ chho̍k-kiâng to m̀-kám sṳ̀n-ngin, kóng: “Ngài nai-yû seu!” Song-chú kóng: “Yû, ngì khok-sṳ̍t yû seu!”


Ngìn só-kiâng ke, voi sàng-cho kì ke ham-chiáng; sin-kho Song-chú, kì chhiu tet ôn-yèn chhṳ-chhai.


Pí-tet chhô chhai ngoi-poi ke thìn-yen-tú; yû yit-ke sṳ́-ńg hàng ko-lòi, kóng: “Ngì me he thùng Kâ-li-li ke Yâ-sû khiung-ha ke.”


Ke-sṳ̀, Pí-tet hàn liù chhai hâ-poi ke thìn-yen-tú. Yû thai-chi-sṳ̂ ke yit-ke sṳ́-ńg hàng ko-lòi,


Kì-têu chhai thìn-yen-tú hí yit-tôi fó, thai-kâ vì-tén fó chhô-tén, Pí-tet ya chhô chhai kì-têu chûng-kiên.


Yû yit-ke sṳ́-ńg khon-tó Pí-tet chhô chhai ke-vi phoi-fó, chhiu chu-muk khon-tén kì, kóng: “Liá-ke ngìn ya he thùng kì khiung-ha ke.”


Pí-tet féu-ngin kóng: “Fu-ngìn-kâ, ngài m̀ sṳt kì!”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan