Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yok-hon 13:38 - HAK-NGÎ SṲN-KÎN – Hien-thoi Thòi-vân Hak-ngî Yi̍t-pún – Sîn-Khiu Yok Chhiòn Sû (Lò-mâ-su

38 Yâ-sû kóng: “Ngì hén vi ngài piang-miang to sí mâ? Ngài sṳ̍t-chhai lâu ngì kóng, kiê-é thài yî-chhièn, ngì voi sâm-pái m̀ ngin ngài.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yok-hon 13:38
16 Iomraidhean Croise  

Kiêu-ngau chhai phai-fai thèu-chhièn; chhṳ-thai chhai tiet-tó yî-chhièn.


Sîm-kôn tân-tân kho chhṳ-kâ ke, liá chhiu-he ngong-ngìn; cheu chṳ-fi hàng-sṳ cho-ngìn ke, voi tet-tó chṳ́n-kiu.


Ngìn ke kiêu-ngau sṳ́ kì kong-pî; sîm chhùn khiâm-pî su-ngìn chûn-chhung.


Yâ-sû tui kì kóng: “Ngài sṳ̍t-chhai lâu ngì kóng, kîm-am-pû, kiê-é thài yî-chhièn, ngì voi sâm-pái m̀ ngin ngài.”


Yâ-sû tui kì kóng: “Ngài sṳ̍t-chhai lâu ngì kóng, kîm-am-pû, kiê-é thài thi-ngi-pái yî-chhièn, ngì voi sâm-pái m̀ ngin ngài.”


Pí-tet kóng: “Chú â, ngài kâm-ngien thèn ngì hi chhô-kâm, thùng ngì khiung-ha sí!”


Yâ-sû kóng: “Pí-tet, ngài lâu ngì kóng, kîm-pû-ngit kiê-é thài yî-chhièn, ngì voi sâm-pái kóng ngì m̀-sṳt ngài.”


Yâ-sû kóng: “Liá-ha ngì-têu chang sin mâ?


Yâ-sû thi-sâm-pái yu mun kì: “Yok-hon ke lai-é Sî-mùn, ngì oi ngài mò?” Pí-tet yîn-vi Yâ-sû lièn-lièn sâm-pái mun kì, “Ngì oi ngài mò?” chhiu yù-sèu; kì tui Yâ-sû kóng: “Chú â, ngì vù-só-put-tî, ngì tî ngài oi ngì.” Yâ-sû kóng: “Ngì oi chhṳ ngài ke yòng-è.


Án-ngiòng yit-lièn sâm-pái; chui-heu, ke tûng-sî chhiu sû-chón thiên-táng hi.


Só-yî, chhṳ-ngin khî tet-he̍t ke ngìn chhiu oi se-ngi, chang m̀-voi tiet-tó.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan