Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yok-hon 12:3 - HAK-NGÎ SṲN-KÎN – Hien-thoi Thòi-vân Hak-ngî Yi̍t-pún – Sîn-Khiu Yok Chhiòn Sû (Lò-mâ-su

3 Liá-sṳ̀, Mâ-li-â nâ yit-kon pan-kîn-chhûng khi̍t pó-kui ke sùn nâ-tha̍t hiông-yù, lòi kò Yâ-sû ke kiok, yu yung chhṳ-kâ ke thèu-nà-mô chhu̍t; vuk-tú chhiu chhûng-mân hiông-mi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yok-hon 12:3
16 Iomraidhean Croise  

Song-chú â, oi ki-tet kì tui Ngì só-hí ke ngien; kì tui Ngâ-kok ke Chhiòn-nèn-chá fat-sṳ kóng:


sióng-oi kim-chṳ́ kì ke, chhiong oi làn-chú khòng-fûng, ya chhiong yu-sú kha̍k-yù.


Ngài ke kiûn-vòng chhô-si̍t ke sṳ̀, ngài ke hiông-súi fat-chhut hiông-mi.


Ngì ke sṳ̂n-thí yû hiông-kâu ke hiông-mi; ngì ke miàng chhiong hiông-kâu fat-chhut chhîn-hiông, tông-yèn se-moi-é chhiòn-phu án oi-mu ngì.


Ngài ke â-moi, ngài ke sîn-ngiòng â, ngì ke oi-chhìn sṳ̍t-chhai chhin-thiàm. Ngì ke oi-chhìn pí chiú hàn-kha hiông; ngì kò-yù ke hiông-mi yàng-ko só-yû ke hiông-liau.


chúng-he chṳ́-yû yit-khien sṳ he cho-m̀-tet mò ke. Mâ-li-â só-sién ke he chui-hó ke phu-fun, he m̀-voi pûn-ngìn chhióng-chéu ke.”


Ngì mò yung yù kò ngài ke thèu-nà; chúng-he, kì yung hiông-yù kò ngài ke kiok.


(Liá Mâ-li-â chhiu-he yung hiông-yù kò Chú ke kiok, yu yung chhṳ-kâ ke thèu-nà-mô chhu̍t-châu ke. Pot-phiang ke Lâ-sat-lu chhiu-he kiâ ló-thâi.)


Mâ-thai kóng-liáu liá-ke fa, chhiu chón-hi vuk-hâ, se-sâng lâu kiâ ló-moi Mâ-li-â kóng: “Sîn-sâng lòi lé, kì ham ngì.”


Mâ-li-â lòi-to Yâ-sû ke-vi, yit khon-tó kì, chhiu phu̍k chhai kiâ kiok-chhièn, kóng: “Chú â, ngì na-he chhai liá-vi, ngâ ló-thâi chhiu m̀-voi sí!”


Ke sṳt chhai am-pû-sṳ̀ lòi-kien Yâ-sû ke Nì-kô-tet-mu thùng Yok-sit khiung-ha hi. Kì tai-tén mu̍t-yo̍k lâu chhṳ̀m-hiông kap ke hiông-liau, yok-yû sâm-sṳ̍p kûng-kîn.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan