Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yok-hon 10:21 - HAK-NGÎ SṲN-KÎN – Hien-thoi Thòi-vân Hak-ngî Yi̍t-pún – Sîn-Khiu Yok Chhiòn Sû (Lò-mâ-su

21 Ya yû-têu ngìn kóng: “Pûn kúi fu-sṳ̂n ke ngìn mò khó-nèn kóng-chhut liá-chúng ke fa! Kúi voi yî-hó mô-muk ke muk-chû mâ?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yok-hon 10:21
11 Iomraidhean Croise  

Song-chú pûn mô-muk ke ngìn khon-tet-tó. Song-chú fù-chhṳ̀ ke-têu su ap-chṳ ke ngìn; Song-chú thung-siak chṳn-chhṳ̍t ke ngìn.


Song-ti chho ngài-têu ke ngí-kûng, Kì kám m̀-voi thâng? Song-ti chho ngài-têu ke muk-chû, Kì kám m̀-voi khon?


Song-chú tui kì kóng: “Má-ngìn pûn ngìn khiéu-chhòi? Má-ngìn sṳ́-ngìn ngí-lûng, á-khiéu? Má-ngìn sṳ́-ngìn khon tet-tó? Má-ngìn sṳ́-ngìn mô-muk? Kám m̀-he Ngài — Song-chú.


Hàng sià-su̍t ke lâu koet-vòng kóng: “Liá-khien sṳ he Song-ti chhîn-sú cho ke!” Chúng-he, cheu Song-chú só-kóng ke, koet-vòng ke sîm hàn-he án-ngang, m̀-thâng Mô-sî lâu Â-lùn ke fa.


Voi thâng ke ngí-kûng, voi khon ke muk-chû, lióng-yong tû he Song-chú só chhóng-chho ke.


chhiu-he: Mô-muk-ke khon-tó, pài-kiok-ke hàng-lu, pot thái-kô ke tet-tó chhiang-li, ngí-lûng-ke thâng-tó, sí-ngìn fán-sâng, khiùng-khú-ngìn thâng-tó fuk-yîm.


Kì ke miàng-sâng chhòn-phien Si-li-â, só-yî ke-vi ke ngìn-mìn chiông kok-chúng ke phiang-ngìn, kîn-li̍t kok-yong thung-khú ke ngìn, chhiong pûn kúi fu-sṳ̂n ke, chû-mà-chhái ke, thân-fûng ke, chhiòn-phu tai-lòi kì mien-chhièn; kì lûng-chúng yî-hó kì-têu.


Chhai Yâ-lu-sat-lâng, khin-chuk Hien-thien-chiet ke sṳ̀ to lé; ke-sṳ̀ he tûng-thiên.


Kóng liá-ke fa yî-heu, Yâ-sû phi héu-lân chhai thi-song, yung héu-lân kiâu-nài, kò mô-muk ke muk-chû,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan