Luqa 7:24 - Awal n Messineɣ s Tamahaq

²⁴ As eglen wi-d yezmahel Eḥya, yesséwel Ƹisa, yenna i ǎddunet fol Eḥya : « Ma tekkem éd-t teynim dɣ ténéré ? Tahlé yesiwelawel aḍu ? Kela !

Luqa 7:24 Iomraidhean Croise

Tizaret 49:4

Tameskaled hund anǧi yohalen, ǎbas éd tumased wa yezzaren, édét tehreyed tik dɣ édeg ennét, édét tessǎxremed tafteqin.

Luqa 1:80

Idaggel arraw, ikarreh tayetté. Yeqqim dɣ ikalen win tinariwen ar ahel wa-d yosa ǧér ǎddunet win Israyil.

Luqa 3:2

dɣ ezzeman wa dɣ ǎmosen Hana d Qeyafa imerubay wi meqqornén, yesséwel Yaḷḷah i Eḥya ag Zakariya, dɣ ténéré.

Luqa 7:23

Tengeḍ i wa wrn dɣi yeǧé eššek ! »

Luqa 7:25

Méɣ ma tekkem éd teynim ? Ales yelsan iselsa eknanén tihusay ? Kela édét, wi elsenén iselsa ǎhoseynén, eɣmernén, ezzaɣen dɣ ihenan win imenokalen.