Luqa 23:52 - Awal n Messineɣ s Tamahaq

⁵² Yosa Bilaṭes, yegmey ds tafekka tan Ƹisa.

Luqa 23:52 Iomraidhean Croise

Luqa 23:51

beššan enta wr yerḍé fol tinaḍén n wi heḍnén ula fol iǧiten nsn. Yefal-d aɣrem wan Erramata, ihan ǎkal n elyehud, yeqqal i Elmelek n Yaḷḷah.

Luqa 23:53

Yesres-t id, yesseɣley as téfit, yeǧé dɣ teɣaɣit eɣahen ǎddunet eknan ds aẓekka, édeg wa dɣ wrt imél animér wl iyyen.