Luqa 2:2 - Awal n Messineɣ s Tamahaq

² Méḍan wéndɣ yezzaren, as yenta, Kirinyus yǎmos amɣar n Surya.

Luqa 2:2 Iomraidhean Croise

Luqa 2:1

Dɣ waɣ ezzeman, yenna Elqaysar Aɣestes ilzam éd téḍanen ǎddunet win ikellan wi etiwezzaɣnén n Romaniten emdan.

Luqa 2:3

Ǎddunet emdan ekkan éd etweséḍanen ak iyyen dɣ aɣrem ennét.

Luqa 3:1

Ǎwetay wan maraw d semmos dɣ temenukela n Elqaysar Tiberyus ; Bilaṭes Elbunṭi yeḥkam dɣ Yehudiya, Hérodes yeḥkam dɣ Jalila, eŋŋas Filibes yeḥkam dɣ ikallen win Iturya d Traxunis, Lisanyus wadih yeḥkam fol Abilya,