Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luqa 1:42 - Awal n Messineɣ s Tamahaq

42 teṭkel Elizabét emesli ennét, tenna : « Yekfim Émeli elbaraka ennét ǧer téḍéḍén emdanet, elbaraka ennét tella fol arraw wa ihen tesa ennem !

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luqa 1:42
13 Iomraidhean Croise  

Éd ekfeɣ elbaraka hin i ellametén tin ǎmǎḍal imdan, s térwa ennek, édét tesgeded i awalin.


Yeǧǧeh-in ds ǎngelos, yenna has : « Esselam folm ! Km ta telet tǎhanint mǎqqeret n Émeli wa dm yeddéwen, teboreked ǧer téḍéḍén emdanet. »


Adih déndɣ d tesla Elizabét awal wan Meryem, tofrey i arraw ennét yeggad s tǎdǎwit dɣ tesa ennét. Émér héndɣ yeṭker tt Unfas Heddigen has yeswennen awah,


Ma ǎmoseɣ as hi-d tas mas n Émeli-hin ?


édét yesres foli akeyad ennét, nk ta wrt tǎmos ar taklit ennét. Edét mn dimaɣ ar abedǎh, ayt Adem, éd hi gannen : tengeḍ am,


Gannén : « Tebareka ǎmenokal, wad yosen dɣ isem n Émeli, esselamet dɣ aǧenna, elmejd n Yaḷḷah dɣ iǧennawen win afella. »


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan