Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




रोमियों 11:17 - राना थारु नयाँ नियम

17 इस्राएलके आदमी एक अच्छे जैतूनके पेणके हँगा कता हएं और पुर्खा अब्राहाम, इसहाक और याकूब बे पेणके जर कता हएं। अगर कोइ हँगा काटेगए और तुम एक जंगली जैतून हुइके फिर असल जैतूनमे कलमी भए हओ कहेसे जंगली जैतूनको हँगा असल जैतूनको रुखामे कलमी हुइके बो रुखासे फाइदा पाओकता, तुम यहूदी आदमीनसे फाइदा पातहओ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

परमेस्वर को सच्चो वचन

17 खेती करी भइ जैतून के पेंड़ की एकाद हँगईय्या कै तोड़ दौ गौ है, और बन के जैतून के जड़ की एक हँगईय्या जामैं मिल गई है। तुम गैर यहूदि जंगली जैतून के पेंड़ के हानी हैं, और अब तुम यहूदियन के भागीदार भै।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




रोमियों 11:17
22 Iomraidhean Croise  

जहेमारे मए तुमसे कहात हओं, परमेश्वरको राज्य तुमसे छिनो जएहए, और एक अइसो जाति-जातिके आदमीके दओ जएहए, जौन बोको फरा लाबए।


“सच्चो अंगुरको रुखा मही हओं, और मिर दौवा रुखाको रेखदेख करन बारो किसान हए।


अगर एक हँगा जो मोएमे जुणो हए, पर फरा नाए देतहए कहेसे बोके काट डारत हए, और जो फरा देतहए बोके छानदेत हए ताकी और फरा फराबए।


अगर कोइ आदमी मोएमे नाए रएहए, बो हँगा कता काटो जाबैगो और फेँको जाबैगो। जब बे हँगा सुखत हएं तओ बो इकट्ठा करके डुँङदेत हए।


काहेकी प्रतिज्ञा तुमर ताहीं, तुमर सन्तानके ताहीं और दुर-दुरमे रहान बारो सबके ताहीं हए, जौनके प्रभु हमर परमेश्वर अपने ठिन बुलाबैगो।”


कोइ जंगली हँगाके कोइ अच्छो पेणको हिस्सा बनन स्वाभाबिक नाए हए। और तुम जो इस्राएल देशके आदमी नैयाँ, एक जंगली जैतूनको पेणसे कटो हँगा कता हए और एक अच्छो जैतूनको पेणमे कलमी करेगए। लेकिन बाँकी बे इस्राएल देशके आदमी बहे हँगा कता हएं जो अच्छे पेणसे बडो रहए, नेहात्तओ उनके फिरसे अपने पेणसे मिलाओ जाए सकत हए।


तुम और मए जनमसे यहूदी हएं। और बे यहूदी, गैर-यहूदी समुहसे “पापी हएं” कहिके कहान बारी बात नाए हए।


और रहस्य जा हए, कि येशू ख्रीष्टके सँग हमर सम्बन्धके कारण अच्छो समाचारसे यहूदीनको समुह कता गैर-यहूदी फिर बहे आशिषन्के पामंगे, और बे एकए शरीरके सदस्य हएं और परमेश्वरको करोभओ बाचन्के हिस्सेदार हएं।


और तुम फिर अपन अपराध और अपन पापी स्वभाबको शक्तिसे स्वतन्त्र नाए रहओ। तओ परमेश्वर तुमके ख्रीष्ट सँग जीइबाइ, और हमर सब अपराधके माफ करी।


जे दुई साक्षीनको तुलना दुई जैतूनको पेण और दुई दियाके साथ करोगओ हए, जो सारे संसारके प्रभु, परमेश्वरके अग्गु ठाणे रहात हएं।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan