Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




मर्कूस 7:5 - राना थारु नयाँ नियम

5 बे जो देखी रहएं बहेमारेसे, फरिसीनको समुह और मोशाको नियम कानुन सिखान बारे येशूसे पुछीं, “तुमर चेला हमर पुर्खाको परम्पराके काहेनाए मानत हएं? बे अशुद्ध हातसे खानु काहे खात हएं?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

परमेस्वर को सच्चो वचन

5 तभई के मारे फरीसी और यहूदि नियम के सिक्छक ईसु से पूँछी, “तेरे चेला काहेकै पुरखन की रीत रबईय्या कै ना मानथैं, और रीत के हिसाब से छिया-पछारे हातन से खाए लेथैं?”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




मर्कूस 7:5
12 Iomraidhean Croise  

“तुमर चेला हमर पुर्खाको परम्पराके पालन काहेनाए करत हएं? बे खानु खानसे अग्गु अपन हात नाएधोत हएं।”


अइसियए, तुम अपनो चलो भओ परम्पराके पालन करके परमेश्वरको बचनके वास्ता नाए करत हओ। और अइसे बहुत खराब काम तुम करत हओ।”


तुम परमेश्वरको आज्ञानके पालन करन छोडदए हओ और पुर्खानको परम्पराके पालन करत हओ।”


बा बिनसे कही, “तुम परमेश्वरके नियमके भंग करदेत हओ, ताकी तुम कामके अपनी परम्पराके जैसो करपाबओ।


बे यहूदी बिश्वासी तुमर बारेमे फिर कुछ बात बताइ हएं। बो का हए, कि ‘गैर-यहूदीके बीचमे बैठन बारे यहूदी समुहनके तुम मोशाको नियम कानुनके छोड देओ और बिनके बालकाके खतना मत् करीयओ और यहूदी रितिथिति पालन मत् करीयओ करके सिखाइ हएं।’


इनके लैके तुम फिर इनके सँगएसँग शुद्ध करनको बिधि पुरा करओ, और इनके चाहन बारो खर्च तुम दइदियओ, और जे बार खौरएं। अइसियए तुम मोशाको नियम कानुन पालन करत देखत तुमर बारेमे सुनो कुछु बात सत्य हए करके सब पता पाइ हएं।


और बे खतना करे भएनको पुर्खा हओ, जो नए केवल खतना करेभए हएं, पर उनके ठिन उइसीयए बिश्वास हए, जैसो हमर पुर्खा अब्राहाममे रहए।


और मए यहूदी समुहको धर्ममे, अन्य यहूदी समुह जो मेरेसे जद्धा उमरके अपने पुर्खानको शिक्षनके पढन और उनकी आज्ञा माननके ताहीं बहुत उत्सुक रहओं।


हम सुनत हएं, कि कित्नो आदमी तुमर बीचमे अल्छी चाल चलत हएं, और कुछ काम नाए करत हएं, पर बे लगातार दुस्रे आदमीको काममे बाधा लाए करत हएं।


हे मेरे बिश्वासी ददाभइया, हम तुमके बहे अधिकारसे आज्ञा देत हएं जो येशू ख्रीष्ट हमके दइ, कि अइसे कोइ फिर भइया या बहिनियासे मेलमिलाप मत् करओ, जो अल्छी हएं, और जो हम तुमके सिखाए बे आदेशको पालन नाए करत हएं।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan