Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




मर्कूस 1:7 - राना थारु नयाँ नियम

7 बो अइसे परचार करी, “जौन मोसे पिच्छु आबैगो, बा मोसे बहुत शक्तिशाली हए। हियाँतक, कि मए बाके अग्गु जा लायकको फिर नाए हओं कि मए बाको अइसो नोकर बनपामओं, जौन जुताको तनी खोलनको काम करत हए।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

परमेस्वर को सच्चो वचन

7 और जौ बात को प्रचार करत रहै, “कि मेरे बाद जो आनबारो है, बौ महुँ से ताकतवर है, मैं लोहोक्कै बाके जूता की तनी खोलनौ लायक नाय हौं।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




मर्कूस 1:7
11 Iomraidhean Croise  

जौन मोसे पिच्छु आबैगो, बा मोसे बहुत शक्तिशाली हए, और कमैया बनके लोहोकके बाको जुत्ताको तनि खोलनको लायकको मए नाए हओं। मए तुमके पानीसे बप्तिस्मा दओ हओं। पर बा तुमके पबित्र आत्मासे बप्तिस्मा देबैगो और आगीको बप्तिस्मा देहए।


तओ बप्तिस्मा देन बारो यूहन्ना अइसे करके बाके रोकन लागो, “बरु मोके त तुमसे बप्तिस्मा लेनके जरुरी हए, और तुम मेरे ठिन आए?”


बप्तिस्मा देन बारो यूहन्ना ऊँटको बारसे बिनो भओ साधारण कुर्ता लगात रहए, और करह्याँओँमे खालको फेटा बाँधत रहए, और टिंण्हा और बनको सहात खात रहए।


मए तुमके पानीसे बप्तिस्मा दओ हओं। पर बा तुमके पबित्र आत्मासे बप्तिस्मा देबैगो।”


तओ बप्तिस्मा देन बारो यूहन्ना जबाफ दइ, “जौन मिर पिच्छु आबैगो, बो येशू मोसे बहुत शक्तिशाली हए, और कमैया बनके और फिर लोहोकके बाको जुताको तनि खोलनको लायकको मए नाए हओं। मए तुमके पानीसे बप्तिस्मा दओ हओं। पर येशू तुमके पबित्र आत्मासे आगीको बप्तिस्मा देबैगो।


और जब बप्तिस्मा देन बारो यूहन्ना अपनी सेवा पुरा करनमे रहए, तओ बो कही, ‘तुम मोके का सम्झत हओं? मए ख्रीष्ट नाए हओं! पर देखओ, मेरे पिच्छु एक आन बारो हए, बो मोसे बहुत जद्धा महान हए जो कि मए बाको पाउँको जुताको तनी खोलनको लायक फिर नाए हओं।’


तओ पावल कही, “बप्तिस्मा देन बारो यूहन्ना पाप करन छोडके परमेश्वर घेन घुमनके ताहीं बप्तिस्मा दइ। पर बो त ‘मोसे पिच्छु आन बारोके उपर बिश्वास करओ’ कहिके इस्राएल देशके आदमीनसे कही। यूहन्नाके पिच्छु आन बारो येशूए रहए।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan