Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




मत्ती 2:13 - राना थारु नयाँ नियम

13 जब बे गए, तओ स्वर्गदूत सपनामे योसेफ ठिन दिखानो और बोसे अइसे कही, “उठ, बच्चा और बाकी अइयाके सँग लैके मिश्रदेशमे भाज्जा, और तुमसे मए नाए कहानतक हुवँए बैठियओ। काहेकी, राजा हेरोद बच्चानके मारन ढुँणरहो हए।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

परमेस्वर को सच्चो वचन

13 जब बे चले गै, तब प्रभु को एक स्वर्गदूत यूसुफ के सपने मैं दिखाई दई और कही, “राजा हेरोदस बालक कै मारन के ताहीं ढूँड़ैगो। सो उठ, बालक और बाकी अईय्या कै लै जा और मिस्र देस कै भाज जा, और जब तक मैं तुमकै देस छोड़न के ताहीं ना कहमौं, तब तक हूँनै रहियो।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




मत्ती 2:13
29 Iomraidhean Croise  

तओ योसेफ, अइसो बातको बिचार करत पेती, स्वर्गदूत सपनामे दिखानो और कही, “योसेफ, राजा दाऊदको पिढी, मरियमके अपनी बैयर बनानके मत् डराए, काहेकी जो बोके गरबमे हए, बो पबित्र आत्मा कि शक्तिसे हए।


जब एक सहरमे परमेश्वरको बचन परचार करत पेती तुम सताए जएहओ, तओ दुस्रे सहरमे भजीयओ, काहेकी नेहात्तओ मए तुमसे कहात हओं, मए, आदमीको लौंणाके आनसे अग्गु तुम इस्राएल देशके सब सहरमे नाए घुम पाबैगे।”


और राजा हेरोद ठिन मत् जैयओ करके सपनामे चेतावनी पाएके, बे राजा हेरोदके खबर नाए दइके दुसरी डगर हुइके अपन देशमे घुमे।


योसेफ उठो और बच्चा और बाकी अइयाके सँगमे लैके मिश्रदेशमे रातए गइ भओ,


राजा हेरोद दिक्कके मरे चूर हुइगओ जब बोके पता भओ कि बुद्धिमान आदमी बोके धोखा दइ हएं। तओ राजा हेरोद सौनिकनके बेथलेहेम सहर और बोके आसपासके सबए बच्चनके मारनके पठाइ, जौन दुई साला और बोसे कम उमेरके रहएं। जे सब आदमी, बेथलेहेम गाउँके और बोके आसपिसके गाउँके रहएं।


तओ जब योसेफ जा सुनी यहूदिया परदेशमे अपन दौवा राजा हेरोदके ठाउँमे अर्खिलाउस राज्य करत हए, करके सुनके, योसेफ हुवाँ जानके डराइगओ, और परमेश्वरसे सपनामे चेतावनी पाएके, योसेफ गालीलके परदेशमे गओ।


बे कहीं, “कप्तान कर्नेलियस, जो धार्मि, परमेश्वरसे डर मानन बारो और सारा यहूदी जातिसे सम्मान पाओ एक आदमी हए, बो एक पबित्र स्वर्गदूतसे जा हुकुम पाइहए, कि तोके अपने घर बुलाएके तोसे सन्देश सुनए।


जब कर्नेलियससे मस्कन बारो स्वर्गदूत बिदा भओ, तओ कर्नेलियस अपनो दुई नोकर और परमेश्वरसे डर मानन बारो एक सिपाहीके बुलाइ। बो सिपाही रोजए कर्नेलियसको सेवा-टाहाल करत रहए।


जब पत्रुसको होस खुलो, तओ बो का भओ हए कहिके स्पष्टसे पता पाइ। तओ बो कही, “परमेश्वर नेहात्तओ अपनो स्वर्गदूत पठाइ रहए। बा मोके राजा हेरोदके अधिकारसे और यहूदी अगुवा जो करन चाँहत रहएं बे सबसे मोके छुटकारा दइ।”


तओ अचानक प्रभुको एक स्वर्गदूत पत्रुसके ढिँगै दिखानो, और कोठामे ज्योति चम्को। स्वर्गदूत पत्रुसके पसुरीमे हात मारके बोके जगाइ और कही, “उठ, जल्दी कर।” और उत्कएमे बोके हातमे बंधे भए साँकर खुलके गिरिगए।


तओ जेलको हाकिम पावलके जा बात सुनाइ, “सहरके हाकिम तुमके छोडदेनके आदेश दइ हएं। तभीमारे अब निकरके शान्तिसे जाओ।”


पर प्रभुको एक स्वर्गदूत रातके जेलको फाटक खोलदइ, और बिनके बाहिर ल्याएके कही,


बा हमर जातिसे बहुत खराब ब्यबहार करके हमर दौवा-दादोनके बिरोध करी, बे इस्राएलीन्के बालकनके मारएं कहिके जन्मतए खीना जबरजत्ती अइयादौवाके घरसे फेकन लगात रहएं।


पर परमेश्वरके द्वारा बो बैयरके चिल्हरियाको दुई बडे पख्ना दओगओ, ताकी बो बैयर बहे ठिहामे उणजाए जो जंगली इलाकामे बक ताहीं तयार करोगओ रहए। और हुवाँ साढे तीन सालतक बो बैयरको पालन पोषण करोगओ, ताकी अजिंगर बोके ठिन नाए पुगपाबए।


और बक पुँछ बादर तरेको तिस्रो भागके तानके पृथ्वीमे डारदइ, और बो अजिंगर बैयरके अग्गु ठाणीगओ, ताकी बक बच्चाके जन्मतए खीना खाए जाए।


और बो बैयर एक जंगली इलाकामे भागगइ, जहाँ परमेश्वर बहेके ताहीं तयार करी रहए, कि बो हुवाँ एक हजार दुई सव साठी दिनतक पाली जाबए।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan