लूका 23:39 - राना थारु नयाँ नियम

³⁹ जो अपराधी येशूके सँग क्रूसमे टँगाएगए रहएं, बिन मैसे एक अपराधी येशूके बेजत करत कही, “का तए ख्रीष्ट नाए हए? उइसो हए तओ अपनएके बचा और हमके फिर बचा!”

परमेस्वर को सच्चो वचन

³⁹ हुँआँ लटके भै अपराधिन मैं से एक जनी बाकी बुराई करीं: “का तैं मसीहा ना है? अपने आपकै और हमकै बचा!”

लूका 23:39 Iomraidhean Croise

मत्ती 27:44

और बाके सँग क्रूसमे टँगे बे डाँकु फिर अइसीयए बोको अपमान करीं।

मर्कूस 15:32

जा आदमी, जो इस्राएल देशको ख्रीष्ट और राजा होनको घोषणा करत हए अब क्रूस मैसे उतरके आएजाए, ताकी हम देखएं और बिश्वास करएं, कि बा हमर राजा हए।” और जो बाके सँग क्रूसमे चढे रहएं, बे फिर येशूके बदनाम करत रहएं।

लूका 23:35

आदमी ठाणके देखत रहएं, और सासक बासे ठट्ठा करत कही, “जा औरनके बचाइ, जा परमेश्वरको ख्रीष्ट और बाको चुनो भओ जन हए कहेसे जा अपनएके बचाबए।”

लूका 23:37

“अगर तए यहूदीको राजा हए कहेसे अपनएके बचा।”

लूका 23:40

पर औरो अपराधी बोके डाँटके कही, “तोके परमेश्वरसे डर नाए लागत हए? तए फिर त येशू कता दण्ड पाए रहोहए।