Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




यूहन्ना 4:9 - राना थारु नयाँ नियम

9 तओ सामरी बैयर येशूसे कही, “तुम एक यहूदी समुहके हओ, मए एक सामरी बैयर हओं। तुम मोसे पानी काहे मागत हओ?” काहेकी यहूदी समुहके आदमी सामरी सहरमे रहान बारेनसे कुछु सम्बन्ध नाए रख्त रहएं।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

परमेस्वर को सच्चो वचन

9 बौ सामरी बईय्यर बासे कही, “तैं यहूदि हुईकै मोसे पानी काहेकै माँग रौ है?” काहैकि यहूदि सामरियन के संग कैसियो बोलचाल नाय रखथैं।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




यूहन्ना 4:9
12 Iomraidhean Croise  

येशू जे बाह्र चेलनके अइसो आज्ञा दइके पठाइ, “गैर-यहूदी आदमीनके बीचमे मत् जैयओ, और सामरी सहरमे रहान बारेनके सहरमे मत् घुसियओ।


तओ एक जनै सामरी सहरमे रहान बारो एक आदमी यात्रामे जात रहए। तओ बो अधमरो आदमीके ठाउँमे आएपुगो, और बोके देखके बोको मन दयासे भरीगओ।


बहेबेरा येशूके चेला आइगए, और येशूके एक बैयरसे बात करत देखके अचम्मो मानीं, तहुँफिर उनके मैसे बासे पुछनके कोइकी हिम्मत नाए भइ, कि येशू बो बैयरसे काहे बत्कान डटो हए, या बो बैयरसे का चाँहत हए?


यहूदी अगुवा येशूसे पुछीं, “हम जा कहानमे सही नाए हएं, कि तए एक सामरी सहरमे रहान बारो हए और तोएमे एक भुत लागो हए?”


पर जब पबित्र आत्मा तुमरमे आबैगो तओ तुम शक्ति पाबैगे, और तुम यरूशलेम सहरमे और पुरो यहूदिया परदेशमे और सामरिया परदेशमे और बाँकी पुरो संसार तक आदमीनके मिर बारेमे बताबैगे।”


तओ पत्रुस बिनसे कही, “हम जाति-जातिके आदमीके आदमी सँग सँगत कर्नो, वा उनके भेँट करन एक यहूदी आदमीनके ताहीं हमर नियम कानुनके बिरुद्ध हए कहान बारी बात तुम सबके पतए हए। पर कोइ फिर आदमीके अशुद्ध नाए ठहिरान पणत हए कहिके अब परमेश्वर मोके दिखाइ हए।


जहेमारे कोइके योप्पा गाउँमे पठाएके सिमोन कहान बारो पत्रुसके बुला। बो समुन्दरके किनारे खलरीको काम करन बारो सिमोनके घरमे बैठो हए। जब बो आबैगो, तओ बो तुमके परमेश्वरके तरफसे एक सन्देश बताबैगो।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan