Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




यूहन्ना 21:16 - राना थारु नयाँ नियम

16 येशू फिरके दुबारा बोसे पुँछी, “ए सिमोन, यूहन्नाको लौंणा, का तए मोके प्रेम करत हए?” पत्रुस येशूसे कही, “हाँ प्रभु, तुम जान्तए हओ, कि मए तुमसे प्रेम करत हओं।” येशू बोसे कही, “मिर भेंणनके रेखदेख कर।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

परमेस्वर को सच्चो वचन

16 बौ फिर दुसरी बार बासे कही, “सिमौन, यूहन्ना को लौड़ा, का तैं मोसे प्यार करथै?” सिमौन ईसु से कही, “हाँ, प्रभु; तैं जानथै कि मैं तोसे प्यार करथौं।” ईसु बासे कही, “मेरी भेंड़न की रखबारी कर।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




यूहन्ना 21:16
18 Iomraidhean Croise  

‘ए! यहूदिया परदेशके बेथलेहेम सहरके आदमीयओ! तुम यहूदा परदेशके सासकसे बहुत बणे हओ, काहेकी तुमसे एक आदमी आबैगो जौन सासक बनैगो, बा मिर प्रजा इस्राएल देशको एक बकरेहेराके जैसो रेखदेख करैगो।’”


और बे सब जाति-जातिके आदमी मिर अग्गु इकट्ठा हुइहएं, और जैसी बकरेहेरा, भेंणा और बकरीयाके अलग करदेत हए, उइसी मए बिनके एकदुस्रेसे अलग करंगो।


बो फिर कसम खाएके कही, “मए बो आदमीके नाए चिनत हओं।”


काहेकी मए, आदमीको लौंणा हराएभए आदमीनके ढुँणनके और अनन्तको दण्डसे बचानके ताहीं आओ हओं।”


बो दासी लौंणीया जो फाटकके द्वारपाली रहए, पत्रुससे कही, “का तए फिर जा आदमीको चेला मैसे हए?” पत्रुस जबाफ दइके कही, “मए नाए हओं।”


सिमोन पत्रुस फिर कमैया-चाकर और पहरेदार सँग आगी तापन लागो। तओ बे पत्रुससे कहीं, “का येशूको चेला मैसे एक तहुँफिर हए?” पत्रुस इन्कार करके कही, “मए नाए हओं।”


येशू फिर बासे तिसरो चोटी कही, “ए सिमोन, यूहन्नाको लौंणा, का तुम मोके प्रेम करत हओ।” पत्रुस दुखित हुइगओ, काहेकी बा तिसरो चोटी फिर बोसे अइसे पुँछी, “का तुम मोके प्रेम करत हओ?” और बो बासे कही, “हे प्रभु, तुम सब कुछ जानत हओ कि मए तुमसे प्रेम करत हओं।” येशू बोसे कही, “मिर भेंणनके रेखदेख कर।


तुम अपन ताहीं और अपने पुरा समुहके ताहीं साबधान रहियओ। पबित्र आत्मा तुमके समुहको मण्डलीको अगुवा बनानके कारणसे तुम, ख्रीष्टको अप्नो खुनसे किन भओ परमेश्वरको मण्डलीको रेखदेख तुम करओ।


और अब, शान्तिको परमेश्वरको अनुग्रह, जो प्रभु येशूके मरो मैसे जिन्दा करी। बाको इच्छा पुरा करनके ताहीं तुमके चाहन बारो सब चीजसे सजाबैगो। बाके मन पणन बारो सब चीज येशू ख्रीष्टको शक्तिसे तुममे उत्पन्न करबाबैगो। येशूए भेंणनको बहुत अच्छो बकरेहेरा हए कहान बारी बात सदाकालको प्रतिज्ञाको चिन्हा बाको खुनसे दिखात हए। बाके सदासर्वदा महिमा मिलए। आमेन।


पहिले, तुम बराने भए भेंणा कता रहओ। पर अब तुम अपनो प्राणनको और मण्डलीके रेखदेख करन बारे अगुवा और ख्रीष्टके ठिन घुमके आए हओ।


जैसे बकरेहेरा अपनो भेंणाके रेखदेख करत हए, उइसीयए तुमके फिर सबए आदमीनको रेखदेख करन पणत हए, जौननके परमेश्वर तुमर जिम्मामे दइ हए। जा अपनो इच्छासे करओ, काहेकी बो परमेश्वर, तुम करओ कहिके चाँहत हए। जा कामके अपने मनसे करओ। जा काम रुपैया पानके ताहीं मत् करओ, पर परमेश्वर और आदमीनको सेवा करनको इच्छासे करओ।


काहेकी थुमा, जो सिंहासनके बीचमे हए, उनकी रेखदेख करैगो। उइसीयए, जैसे एक बकरेहेरा अपने भेंणाके रेखदेख करत हए। और बा उन्हएं ताजा पानी पिनके ताहीं लैजाबैगो जो आदमीनके जीबन देतहए। और परमेश्वर उनकी आँखीसे सब आँसु पोँछ डारैगो।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan