Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




यूहन्ना 2:16 - राना थारु नयाँ नियम

16 और कबुतर बेचन बारेनसे बा कही, “हियाँसे जम्मए लैजाओ। मिर दौवाको भवनके व्यापारको घर मतबनाओ।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

परमेस्वर को सच्चो वचन

16 और कबूतर बेचन बारेन से कही, “इनकै हींना से लै जाबौ, मेरे परमेस्वर दऊवा के घर कै ब्यापार को घर मत बनाबौ।”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




यूहन्ना 2:16
17 Iomraidhean Croise  

येशू परमेश्वरको मन्दिरमे घुसो। और बा मन्दिरमे ब्यपार करन बारेक सबके भजाएदइ, और पैसा बदलन बारेक टेबुल, और कबुतर बेँचन बारेक आसन पल्टाए दइ।


येशू बिनसे कही, “अइसो लिखो हए, ‘मिर यरूशलेमको मन्दिरके प्राथनाको घर कहोजाबैगो।’ पर तुम जाके डाँकुको अड्डा बनाए हओ।”


पर बे नाएदेखे जैसो करीं और कोइ अपनो खेत घेन, और कोइ दुस्रो ब्यपार घेन चलेगए।


और येशू अइसे शिक्षा देन लागो, “पबित्र-शास्त्र जा कहात हए, कि आदमी मिर घरके अइसो ठिहा कहामङगे जहाँ पर जाति-जातिके आदमी यरूशलेमको मन्दिरमे परमेश्वरसे प्राथना करनके ताहीं आत हएं। पर तुम त जाके डाँकुको अड्डाके रुपमे बनाएरहे हओ।”


येशू बिनसे कही, “तुम मोके काहे ढुणत हओ? का मए अपन दौवाके घरमे होन पणैगो करके तुमके पात नाए हए?”


बिनके मिर जिम्मामे देन बारो मिर दौवा सबसे महान हए और कोइ बिनके मिर दौवासे छिनाएके नाए लैजाए पएहए।


तओ रस्सीको एक पैना बनाएके येशू यरूशलेमको मन्दिरसे बिनको भेंणा और बर्धा समेत मन्दिरसे बाहिर निकारके दलाएदइ, और पैसा बदलन बारेनको टेबुल पलटाएदइ।


येशू बोसे कही, “मिर पाउँ पकणके मोके मतरोक, काहेकी मए अभएतक दौवाके ठिन उपर नाए गओ हओं, बल्कि मेरे बिश्वासी ददाभइयनके ठिन जाएके उनसे कहिदे, कि मए अपनो दौवा और तुमर दौवा, और मिर परमेश्वर और तुमर परमेश्वरके ठिन उपर जातहओं।”


जहेमारे येशू बिनसे कही, “मिर दौवा हबएतक काम करीरहोहए, और मए फिर काम करीरहो हओं।”


येशू जबाफ दइके कही, “मोएमे भुत नाए घुसो हए, मए अपन पिताके आदर करत हओं, पर तुम मोके आदर नाए करत हओ।


और एकदुस्रेके सँग खतम नाए होन बारो लडाइसे उनको दिमाग खराब हुइगओ हए। और बे नाए समझ पातहएं, कि सच्चो का हए। बे सोचत हएं, कि परमेश्वरको सेवा करन धनी होनको तरिका हए।


जे गुरु लोभी होमंगे, और तुमसे रुपैया पानके ताहीं तुमके, बनाओ भओ कहानी सुनाएके बे तुमके धोखा देहएं। परमेश्वर बिनके सजाय देबैगो कहिके बहुत पहिले निर्णय करडारी हए, और बा जा करनके तयार हए। बा नेहात्तओ बिनके नष्ट करैगो।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan