यूहन्ना 18:40 - राना थारु नयाँ नियम

⁴⁰ तओ बे फिरसे चिल्लाएके अइसे करके कहीं, “जाके नाए, पर हमर ताहीं बारब्बाके छोड देओ।” बारब्बा एक डाँकु रहए।

परमेस्वर को सच्चो वचन

⁴⁰ तौ बे फिर चिल्लाए कै कहीं, “जाकै नाय! लेकिन तैं हमरे ताहीं बरअब्बा कै छोड़ दे!” और बरअब्बा डाँकू रहै।

यूहन्ना 18:40 Iomraidhean Croise

मत्ती 26:55

बो समय येशू भिडसे कही, “डाँकुके पकणन कता मोके पकणन तरबार और लठ्ठु लैके तुम काहे आए? मए सब दिन यरूशलेमको मन्दिरमे शिक्षा देत बैठत रहओं, तओ तुम मोके नाएपकणे।

मत्ती 27:16

बो समय बारब्बा नाउँको एक नामी कैदी रहए।

मत्ती 27:26

तओ पिलातस बिनके ताहीं बारब्बाके छोड दइ, और येशूके कोर्रा लागएके क्रूसमे टाँगनके सौँपदइ।

मर्कूस 15:15

पर रोमको बडो-हाकिम पिलातस भिडके सन्तुष्ट करन इच्छासे बिनके ताहीं बारब्बाके छोड दइ, और येशूके पैना लागएके रोमी सिपाहीनके क्रूसमे टाँगन सौँपदइ।

मर्कूस 15:7

और बो समय बारब्बा नाउँको एक आदमी रहए जो बिद्रोहीनको सँगमे जेलमे रहए, जौन रोमी सरकारके बिरुद्ध बिद्रोहमे कुछ आदमीके मारडारी रहए।

लूका 23:25

पिलातास बारब्बाके छोड दइ, जो बिद्रोही और हत्याके दोषमे जेलमे पणो रहए। बारब्बाके छोड देओ कहिके बे माँग करी रहएं। पर येशूके बो सौनिकनके इच्छामे सौँपदइ।