यूहन्ना 18:22 - राना थारु नयाँ नियम

²² जब येशू जा बात कही, तओ मन्दिरको पहेरेदार मैसे एक जो बाके ठिन ठाणो रहए, येशूके पहरेदार मैसे एक जनै अइसो कहात येशूके थप्पड मारके कही, “का तए प्रधान यहूदी पुजारीके अइसे जबाफ देतहए?”

परमेस्वर को सच्चो वचन

²² जब उनसे ऐसे कही, तौ रखबरेयन मैं से एक जो झोने ठाड़ो पड़ो रहै, ईसु कै झापड़ मारकै कही, “का तैं बड़ो पुजारी कै ऐसे करकै जबाब देथै?”

यूहन्ना 18:22 Iomraidhean Croise

मर्कूस 14:65

और कोइ-कोइ बाके थुकनलागे, और बाको मुँहुँ तोपके थप्पड मारन लागे और ठट्ठा करके कहान लागे, “अगर तए अगमबक्ता हए कहेसे, हमके बता, कि तोए कौन मारी।” तओ पिच्छु लखबारिया बाके अपन जिम्मामे लइं, और बाके मुक्का मारीं।

यूहन्ना 18:21

तुम मोसे जा सवाल काहे पुँछत हओ? सुनन बारेनसे पुछओ, कि मए बिनके का-का सिखाओ? देखओ, बे जान्त हएं कि मए बिनके का-का शिक्षा दओ हओं।”

यूहन्ना 18:3

तओ यहूदा इस्करियोत रोमी सिपाहीनको एक दल मुखिया यहूदी पुजारी और फरिसीनको समुहके द्वारा पठाओ गओ पहरेदारनके सँग हुवाँ आएपुगो। बे दिया, ऊँका और हथियार लैके हुवाँ आए रहएं।

यूहन्ना 19:3

और सिपाही येशूके ढिँगै आएके कहान लागे, “यहूदीनको राजा, प्रणाम!” और बे येशूके थप्पर लगाइं।