रोमी 4:2 - दङ्‍गौरा थारू

² यदि हुँकहार करल कौनो कामद्वारा परमेश्‍वरक सामुन्‍नेम ऊ धर्मी ठह्रट कलसे हुँकहीन घमण्‍ड कर्ना ठाउँ हुइनेरलहन। तर परमेश्‍वरक सामुन्‍नेम घमण्‍ड कर्ना हुँकहार ठाउँ नैरलहन।

देउखरिया थारु

² काकरेकी यदि अब्राहाम अपन मजा कामसे धर्मी ठहरत कलेसे ओकर थेन घमण्ड करना कुछु कारण रतिस। पर ऊ अपन कामके बारेमे परमेश्वरके आघे घमण्ड करे नै सेकी।

रोमी 4:2 Iomraidhean Croise

रोमी 15:17

उहओर्से येशू ख्रीष्‍टक कारण परमेश्‍वरक लाग करपर्ना म्‍वार कामम मै गर्व कर्ठुं।

१ कोरिन्थी 1:29

परमेश्‍वरक उपस्‍थितिम कुई फे घमण्‍ड कर नैसेकी कना उद्देश्‍यले उहाँ यी कर्ल।

१ कोरिन्थी 1:31

उहओर्से धर्मशास्‍त्रम लिख्‍गैल् बा, “गर्व करुइया प्रभुक करल कामम गर्व करपर्ठा।”

१ कोरिन्थी 4:7

टुँहन औरजहनसे बरा के बनाइल? टुन्‍हकठे रहल चिज परमेश्‍वरक देहल नैहो का? यदि हो कलसे, यी टुँहन कुई नैदेहल जसिन टुह्र काजे घमण्‍ड कर्ठो?

१ कोरिन्थी 9:16

मै खुशीक खबर प्रचार कर्नु कलसे, महीह घमण्‍ड कर्ना हक नैहो। मै सुसमाचार प्रचार करहीपर्ठा। यदि मै खुशीक खबर प्रचार नैकर्नु कलसे, महीह धिक्‍कार बा।

२ कोरिन्थी 11:12

मै ज्‍या काम करटुँ उ काम कर्टीरहम। असिक हुँकन्‍हक काम हमार काम बराबर हो कैक धाक लगैना मनैन्‍हक बात काटजैहिन।

२ कोरिन्थी 11:30

मै गर्व करपर्ना हो कलसे, मै आपन कमजोरी देखैना बातम गर्व कर्नेबाटुँ।

२ कोरिन्थी 5:12

हम्र फेदोस्र टुन्‍हकठे आपन प्रशंसा करक लाग नाहीँ, बेनसे टुँहन हमारम गर्व कर्ना मौका देहटी। असिक टुह्र भित्री मनक बातम नाहीँ, तर बाहिरी देखावटी बातम घमण्‍ड कर्ना मनैन जवाफ देह सेक्‍नेबाटो।

गलाती 3:22

येशू ख्रीष्‍टम विश्‍वास करल मनै प्रतिज्ञा करल आशिष विश्‍वास करुइयन जो पैहीँ कैक सारा संसार पापक कैदम परल बात धर्मशास्‍त्र देखैठा।

एफिसी 2:9

यी टुन्‍हक कोसिसले हुइल् नैहो, उहओर्से घमण्‍ड कर्ना ठाउँ नैहो।

फिलिप्पी 3:9

ओ मै पूर्ण रूपले उहाँकम रह चहठुँ। व्‍यवस्‍था मान्‍क परमेश्‍वरक आघ धर्मी हुइना म्‍वार आपन धार्मिकता नैहो। तर आब त परमेश्‍वर महीह ख्रीष्‍टम विश्‍वास कर्लक कारण धर्मी ठह्रारख्‍ल। यी धार्मिकता विश्‍वासम अर्‍याइल बा।