प्रकाश 9:18 - दङ्‍गौरा थारू

¹⁸ हुँकन्‍हक मुहमसे आगी, धूवाँ ओ गन्‍धकक् तीन विपत्ति निक्रल रह, उह विपत्ति एक तिहाइ मनैन मुवाइल।

देउखरिया थारु

¹⁸ यी तीनथो विपत, घोरीनके मुहेँमेसे निकरना आगी, धुवाँ और गन्थक सारा मनैनमेसे एक तिहाई मनैनहे मारदारल।

प्रकाश 9:18 Iomraidhean Croise

प्रकाश 8:10

तबदोस्र तीसर स्‍वर्गदूत आपन तुरही फुक्ल त आकाशमसे ज्‍वाँजाअस बर्टिरहल एकठो बराभारी तोरैँया खसल। उ त एक तिहाइ लद्‍यम ओ पानीक मुहानम खसल।

प्रकाश 8:11

उ तोरैँयक नाउँ “तीत” कैगैल् ओ पानीक एक तिहाइ भागह सब तीत बनादेहल, ओ उ तीत पानी पिलक कारण धेर मनै मुल।

प्रकाश 8:12

तबदोस्र चौथा स्‍वर्गदूत आपन तुरही फुक्ल त दिन, जोन्‍ह्‍या ओ सारा तोरैँयक एक तिहाइ भागम प्रहार हुइल् ओ हुँकन्‍हक एक तिहाइ ज्‍योति हेरागैल्। असिक दिन ओ रातक एक तिहाइ भाग अन्‍धार होगैल्।

प्रकाश 8:7

पैल्‍ह स्‍वर्गदूत तुरही फुक्ल त रगत मिलल् पत्‍थ्रा ओ आगी पृथ्वीम बर्सल। याकर कारण पृथ्वीक एक तिहाइ भाग, जंगलक एक तिहाइ भाग ओ सब काइल घाँस जरगैल्।

प्रकाश 8:8

तबदोस्र द्वासर स्‍वर्गदूत आपन तुरही फुक्ल त आगी लागल पर्वत्‍वाअस देखपर्ना चिज समुद्रम फाँक्‍गैल् ओ समुद्रक एक तिहाइ भाग पूरा रगत होगैल्।

प्रकाश 8:9

समुद्रक एक तिहाइ भागक सब जीवित प्राणी मुगैल ओ एक तिहाइ जहाज फे नष्‍ट होगैल्।

प्रकाश 9:15

उ चारठो स्‍वर्गदूत छोरगैल, सारा संसारक एक तिहाइ मनैन उह वर्षक उह दिन उहब्‍याला मुवाइक लाग हुँक्र तयार पारगैल् रलह।

प्रकाश 9:17

तब म्‍वार यी दर्शनम मै उ घ्‍वार ओ घोडचढीन देख्‍नु। हुँकन्‍हक छातीम लगाइल छातीपाता आगीअस लाल, नीलमणीअस नीलो, गन्‍धकअस हड्‍यार देख्‍नु। घोरोन्‍हक कपार सिंहक कपारअस रलहन ओ हुँकन्‍हक मुहमसे आगी, धूवाँ, ओ गन्‍धक निक्र।

प्रकाश 9:19

काकरकि उ घोर्‍वन्‍हक मुह् ओ पुछीम मुवैना शक्ति रलहन। हुँकन्‍हक पुच्‍छी विषालु साँपक कपारअस रलहन ओ मनैन पिर्‍वालक लाग उ पुच्‍छी चलाइँट्।