Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




प्रकाश 6:8 - दङ्‍गौरा थारू

8 मै हेर्नु! हल्‍का हड्‍यार रङ्‌गक एकठो घोर्‍वा देखपरल। वाकरम सवार हुउइयक नाउँ “मृत्‍यु” रह ओ पाताल फे वाकर पाछ-पाछ लागलरह। हुँकन लडाइँ, अनिकाल, महामारी ओ जङ्‌गली जनावरद्वारा एक चौथाइ भाग नाश कर्ना अधिकार देगैल् रह।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

देउखरिया थारु

8 तब मै देख्नु कि एकथो हरद्यार रङ्गके घोरवा बाहेर आइल। और ओकरमे सवार रहुइयक नाउँ मृत्यु रहिस; और पाताल ओकर पाछे-पाछे बा। ओइन्हे पृथ्वीमे रना प्रत्येक चारथो मनैनमेसे एकथो मुवैना अधिकार मिल्लिन। ओइने उ मनैनहे तरवाललेके मुवादेलाँ। ओइने ओइन्हे भुँखेलेके मुवादेलाँ। ओइने ओइन्हे एकदम नै मजा-नै मजा रोगसे मुवादेलाँ। और ओइने ओइन्हे जङ्गली जानबरीनसे मरवादेलाँ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




प्रकाश 6:8
26 Iomraidhean Croise  

टुह्र कफर्नहुमक मनै, का टुह्र आकाशसम उच्‍च पारजैबी कैक सोँचरख्‍लो? टुह्र त पातालम खेद्वापैनेबाटो। काकरकि टुन्‍हक बीचम करल शक्तिशाली काम सदोम सहरम कर्लसे, आम्‍हीसम उ सहर पलरने रह।


काकरकि जातिक विरोधम जाति, ओ राज्‍यक विरोधम राज्‍य उठी। जहोँरतहोँर अनिकाल परी ओ भुइँचाल आई।


रै मृत्‍यु, टैँ कहाँ जित्‍ल्‍या? रै मृत्‍यु, दुःख देना ट्‌वार शक्ति खै?”


जिटीह रहुइया मैहे हुइटुँ। मै मुवल रनहुँ, तर आब सड्‌डभरिक लाग जीवित होरनु, मृत्‍यु ओ पातालक साँचा म्‍वार हाँठम बा।


वाकर पुछीले आकाशक एक तिहाइ तोरैँयह सओँर्टी पृथ्वीम फाँकदेहल ओ लर्का जन्‍मटीकि ओहीह खादेहम कैक उ अजगर ब्‍याथा लागल जन्‍नीमनैयक आघ ठह्र्‍याइल।


उ चारठो स्‍वर्गदूत छोरगैल, सारा संसारक एक तिहाइ मनैन उह वर्षक उह दिन उहब्‍याला मुवाइक लाग हुँक्र तयार पारगैल् रलह।


हुँकन्‍हक मुहमसे आगी, धूवाँ ओ गन्‍धकक् तीन विपत्ति निक्रल रह, उह विपत्ति एक तिहाइ मनैन मुवाइल।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan