फिलिप्पी 3:5 - दङ्‍गौरा थारू

⁵ मै जन्‍मलक आठौँ दिनम म्‍वार खतना कैगिल् हो। मै इस्राएल जातिक, बेन्‍यामीन कुलक, पक्‍का हिब्रू हुइटुँ। व्‍यवस्‍थक हिसाबले कना हो कलसे मै एकठो फरिसी रनहुँ।

देउखरिया थारु

⁵ मोरिक जल्मलक आठ दिन पाछे परमेश्वरके आज्ञा अनुसार मोरिक खतना हुइल। मै जल्मत्तिक इजरायल देशके हुइतुँ। और मै बेन्यामिन कुलके हुइतुँ। और मोरिक दाईबाबा हिब्रू रहिँत। तबेकमारे मै फेन हिब्रू हुइतुँ, और मोशक नियम कानुनके बारेमे हो कलेसे मै एकथो फरिसी हुइतुँ।

फिलिप्पी 3:5 Iomraidhean Croise

लूका 1:59

लर्का जन्‍मलक आठवाँ दिनम यहूदी रीत अनुसार लर्कक् खतना करक लाग ओ नाउँ ढरक लाग हुँकहार नातपात ओ छरछिमेकहुँक्र अइल। हुँक्र लर्कक् नाउँ हुँकहार बाबक नाउँअस जकरिया ढरक लाग रलह।

लूका 2:21

लर्का जन्‍मलक आठवाँ दिनम, लर्कक् खतना कैगिलन। ओ हुँक्र उहाँक नाउँ येशू ढर्ल, काकरकि मरियम गर्भवती हुइनासे आघ स्‍वर्गदूतक देहल नाउँ रह यी।

लूका 5:38

लौव अङ्‌गूरिक मद त लौव छालक थैलीम ढरपर्ठा।

प्रेरित 22:3

पावल कल, “मै किलिकिया क्षेत्रक टार्सस सहरम जन्‍मल यहूदी हुइटुँ, ओ यिह यरूशलेम सहरम हुर्कनहुँ। गुरु गमलिएल महीह हमार पुर्खनसे चल्‍तीआइल यहूदी व्‍यवस्‍थमक एक-एक बात सिखारख्‍ल। आज अप्‍नहुँक्र परमेश्‍वरक आदर कर्ना कामम जत्रा उत्‍साहित बाटी, मै फे ओत्रह उत्‍साहित रनहुँ।

प्रेरित 23:6

जब पावल उ महासभम एक दल सदुकीहुँक्र ओ और दल फरिसीहुँक्र बाट कैक थाहाँ पैल, तब ऊ बरा बोलीले कल, “हेरो भैयौ, मै एकठो फरिसी हुइटुँ ओ म्‍वार पुर्खाओँ फे फरिसी जो रलह। मुवल मनै फेदोस्र जिजैहीँ कना म्‍वार आशा रलक कारण यिहाँ म्‍वार मुद्दा चलल् बा।”

प्रेरित 6:1

उ समयम विश्‍वासीहुँक्र धेर बहर्टीरलह। तब ग्रीक भाषा बोलुइयन हिब्रू भाषा बोलुइयन्‍हकपर गनगन करलग्‍ल, काकरकि हरेक दिनिक खाना बाँटबेर हिब्रू भाषा बोलुइयन ग्रीक भाषा बोल्‍ना विधवन्‍हक वास्‍ता नैकरँट्‍।

रोमी 11:1

ओसिन हो कलसे का परमेश्‍वर इस्राएलीहुँकन छोरदेल त? नाही! मै फे त अब्राहामक वंशम जन्‍मल् बेन्यामीनक घरानक इस्राएली हुइटुँ।

२ कोरिन्थी 11:22

का हुँक्र हिब्रू हुइट? मै फे हुइटुँ। का हुँक्र इस्राएली हुइट? मै फे हुइटुँ। का हुँक्र अब्राहामक सन्‍तान हुइट? मै फे हुइटुँ।