लूका 7:2 - दङ्‍गौरा थारू

² रोमी सरकारक एकठो कप्‍तानक धेर मन परल नोकर बेराम पर्क मुवमुव होरलहा।

देउखरिया थारु

² सौथो सिपाहिनके एकथो रोमी कमान्डरके एकथो दुलार नोकर रहिस, जे बेमार होके मुए लागल रहे।

लूका 7:2 Iomraidhean Croise

मत्ती 27:54

भुइँचाल गैलक ओ उहाँ हुइलक सब घट्‍ना देख्‍क कप्‍तान ओ हुँकाहारसँग येशूह कुर बैठल सिपाहीहुँक्र जातसे डरागैल, ओ कल, “पक्‍क फे यी मनैया परमेश्‍वरक छावा रलह।”

लूका 23:47

यी देख्क रोमी सेनन्‍हक हाकिम परमेश्‍वरक महिमा कर्टी कल, “पक्‍क फे यी मनैया धर्मी रलह।”

लूका 7:1

येशू मनैन यी सब बात सिखाक सेक्‍ल त, कफर्नहुम सहरम गैल।

लूका 7:3

जब उ कप्‍तान येशूक बारेम सुन्‍ल, तब उ यहूदी अगुवन “येशू आक म्‍वार नोकरह चोखादेहीँ” कैक येशूह बलाए पठैल।

लूका 8:42

काकरकि हुँकहार एक्‍कठो केल सन्‍तान बाह्र वर्षक छाई मुवमुव करटलहन। येशू हुँकाहारसँग जाइलग्‍ल त, चारिओर्से मनैन्‍हक भीड उहाँह डब्‍नाअस करटलह।

प्रेरित 10:1

कैसरिया सहरम कर्नेलियस नाउँक एकठो मनैया रलह। ऊ इटालिया कना पल्‍टनक रोमी कप्‍तान रलह।

प्रेरित 10:7

स्‍वर्गदूत बिदा होक गैल त कर्नेलियस आपन सेवा-चाक्रिम लग्‍लरना मनैमध्‍येम दुइ जन कमारन ओ एकठो भक्त सिपैहेह बलैल।

प्रेरित 22:26

कप्‍तान यी सुन्‍ल त, सेनापतिकठे जाक कल, “अप्‍न का करक लाग बाटी? उ मनैया त रोमी नागरिक हो!”

प्रेरित 23:17

पावल तुरुन्‍त एकठो कप्‍तानह बलाक कल, “सेनापतिह आबहेँ जनाइपर्ना हिँकहार एकठो बात बाटन, हिँकहीन उहाँकठे पुगादी।”

प्रेरित 27:1

जब हम्र पानीजहाजम चिहुर्क इटालिया देश जाइपर्ना निर्णय हुइल्, तब पावल ओ और कैदीहुँक्र युलियसक जिम्‍मा लगागैल। ऊ शाही पल्‍टनक रोमी कप्‍तान रलह।

प्रेरित 27:3

द्वासर दिन हम्र सीदोन सहरम पुग्‍ली। उ ठाउँम कप्‍तान युलियस पावलह दया कर्ल ओ हुँकहीन सङ्‌घरेन्‍हकठे जाक भेटघाट कर्ना ओ आवश्‍यक सहायता लेना अनुमति देल।

प्रेरित 27:43

तर कप्‍तान पावलह बचाइ चहलकओर्से किहुह फे मुवाइ नैदेल। ऊ सिपाहीहुँकन ओसिक कर्नासे रोक्‍ल। बेनसे ऊ “पौँह्र सेकुइयनभर जहाजमसे फन्‍को ओ पहुँर्टी आघहेँ किनारम चलजाओ,

कलस्सी 3:22

टुह्र कमाराहुँक्र, आपन-आपन मालिकन्‍हक कहल सब बात मानो। मालिकह खुशी पर्ना विचारले केल आँखिक आघ नाहीँ तर प्रभुक डर मान्‍क स्‍वाझ मनले काम करो।