Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




लूका 3:7 - दङ्‍गौरा थारू

7 बगालिक बगाल मनै बप्‍तिस्‍मा लिहेक लाग यूहन्‍नकठे अइल। तर यूहन्‍ना कल, “टुह्र साँपन्‍हक सन्‍तान! परमेश्‍वरक दण्‍डसे उम्‍क टुँहन के कहल?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

देउखरिया थारु

7 तब बहुत्ते मनै यूहन्नासे डुब्कि लेहे अइलाँ, पर यूहन्ना ओइन्हे कहल, “तुहुरे बिखार सँप्वक हस खराब बतो, तुहुरिन्के यी सोँच गलत बा कि डुब्कि लेके किल तुहुरे अपन पापके लग परमेश्वरके देना दण्डसे बँचे सेकदर्बो!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




लूका 3:7
12 Iomraidhean Croise  

टुह्र साँपन्‍हक सन्‍तान! टुह्र अपन्‍हे दुष्‍ट बाटो कलसे, कसिक असल काम कर सेक्‍बो? काकरकि मनम ज्‍या रठा, उह मुहमसे निक्रठा।


“टुह्र साँपन्‍हक सन्‍तान! टुह्र नरकक् दण्‍डसे कसिक उम्‍क सेक्‍बो?


ओ आपन-आपन पाप स्‍वीकार कर्टी यर्दन लद्‍यम यूहन्‍नसे बप्‍तिस्‍मा लेल।


टुह्र आपन बाबा शैतानक सन्‍तान हुइटो, ओ टुह्र आपन बाबक कहल अनुसार करक लाग तयार बाटो। ऊ त सुरुसे जो हत्‍यारा रह, ओ सत्‍य बातसे वाकर कुछु मतलब नैहुइटस। काकरकि वाकरम कुछु सत्‍य नैहुइटस। ऊ त आपन स्‍वभावअनुसार झूट बोल्‍ठा, काकरकि ऊ झूट बोलुइया हो ओ झूट बोलुइयन्‍हक बाबा हो।


“टैँ शैतानक सन्‍तान, सब असल चिजिक शत्रु, सारा छलकपट ओ दुष्‍ट चालले भरल बाट्‍या। का टैँ परमप्रभुक स्‍वाझ डगर बङ्‌ग्‍याइ नैछोर्ब्‍या?


टुह्र त परमेश्‍वरक छावा स्‍वर्गसे अउइयाबाट कैक बट्‌या हेर्ठो हुँ। उहाँ मुवलमसे फेदोस्र परमेश्‍वरक जियाइल येशू हुइट। परमेश्‍वरसे अइना डरलग्‍टिक दण्‍डमसे हमन बँचुइया फे उहाँ जो हुइट।


परमेश्‍वरक करल प्रतिज्ञा ओ खाइल किर्‍या दुनु बात परिवर्तन नैहुइट्‍, काकरकि परमेश्‍वर झूट ब्‍वाल नैसेक्‍ट। उहओर्से यी दुनु बातले हम्र उहाँकम शरण लिह जाइ चहुइयन हमार सामुन्‍नेम ढरल आशा पक्रलरना भारी हौसला पारख्‍ली।


पाप कर्टिरना मनैया शैतानक सन्‍तान हो। काकरकि शैतान त सुरुसे पाप कर्टी आइल बा। शैतानक काम नाश करक लाग जो परमेश्‍वरक छावा यी संसारम अइलह।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan