लूका 2:2 - दङ्‍गौरा थारू

² रोमी राज्‍यम पैल्‍हक फ्‍यारा लिहल मनैन्‍हक जनगणना हो यी। उ ब्‍याला सिरिया क्षेत्रम कुरेनियस बडाहाकिम रलह।

देउखरिया थारु

² यी सुरुक जनगणना उ समयमे हुइल जब सिरिया प्रदेशके राजपाल कुरेनियस रहे।

लूका 2:2 Iomraidhean Croise

मत्ती 4:24

असिक उहाँक असल कामक बयान सिरिया देशभर फैलगिलन। मनै सब किसिमक रोग-व्‍याथा रहल बेरम्‍हेन उहाँकठे अन्‍ल। उहाँ भूत लागल, मृगीरोग लागल ओ प्‍यारालाइस रोग लागल सब मनैन चोखैल।

लूका 2:1

उ समयम सिजर अगस्‍टस आपन रोमी राज्‍यभर मनैन्‍हक जनगणना लेहहो कैक हुकुम देल।

लूका 2:3

सबजन नाउँ लिखाए आपन-आपन पुर्खन्‍हक सहरम जाइटलह।

लूका 3:1

रोमी राज्‍यम सिजर तिबेरिअसक शासन कर्लक पन्ध्र वर्ष होरलहन। उ ब्‍याला पन्‍तियस पिलातस यहूदिया क्षेत्रम बडाहाकिम, हेरोद अन्‍तिपास गालील क्षेत्रम शासक, हेरोद अन्‍तिपासक भैया फिलिप इतुरिया ओ त्राखोनितिस क्षेत्रम शासक, ओ लुसानियास अबिलेने क्षेत्रम शासक रलह।

प्रेरित 13:7

उ जादूगर साइप्रस टापुक शासक सर्गियस पौलुसक सङ्‌घारी रह। उ शासक बुद्धिमान् व्‍यक्ति रलह। हुँकहीन परमेश्‍वरक वचन सुन्‍नास लग्‍लन त, ऊ बारनाबास ओ शाऊलह बलापठैल।

प्रेरित 18:12

जब अखैया क्षेत्रम गलियोन शासक हुइल, तब यहूदीहुँक्र मिल्‍क पावलक विरोध कर्ल ओ हुँकहीन पकर्क शासकक् आघ अदालतम अन्‍ल।

प्रेरित 23:26

“माननीय बडाहाकिम फेलिक्‍स ज्‍यू, मै क्‍लौडियस लुसियसक अभिवादन!

प्रेरित 26:30

तब राजा, शासक, बरनिकी ओ और सबजन जर्‍याकजुरुक उठ्‌ल।

प्रेरित 5:37

तबदोस्र पाछ जनगणना कर्ना समयम गालील क्षेत्रक यहूदा देखपरल। धेर मनै वाकर पाछ लग्‍ल। तर ऊ फे मुवापाइल ओ वाकर चेलावँ तितरबितर हुइल।