लूका 2:1 - दङ्‍गौरा थारू

¹ उ समयम सिजर अगस्‍टस आपन रोमी राज्‍यभर मनैन्‍हक जनगणना लेहहो कैक हुकुम देल।

देउखरिया थारु

¹ उ समयमे महाराजा अगस्टस अपन सारा रोमी साम्राज्यक सक्कु मनैनके जनगणना लेना हुकुम देहल।

लूका 2:1 Iomraidhean Croise

मत्ती 22:17

आब हमन कही, रोमी सरकारह कर तिर्ना ठीक हो कि नाही?”

मत्ती 24:14

स्‍वर्गक राज्‍यक बारेम खुशीक खबर सारा संसारम प्रचार कैजाई, ताकि हरेक जातिक मनै सुन्‍ना मौका पैहीँ, तबदोस्र संसारक अन्‍त्‍य हुई।

मर्कूस 14:9

जाट्‌टीसे मै कहटुँ, सारा संसारम जहाँ-जहाँ खुशीक खबर प्रचार हुई, हिँकहार सम्‍झनम हिँकहार करल यी कामक बयान कैजाई।”

मर्कूस 16:15

तब येशू हुँकन कल, “सारा संसारम जाओ ओ सबजहन खुशीक खबर प्रचार करो।

लूका 2:3

सबजन नाउँ लिखाए आपन-आपन पुर्खन्‍हक सहरम जाइटलह।

लूका 2:5

योसेफसे भ्‍वाज हुइना कैक मरियमक ठकौनी खैलकओर्से, योसेफ मरियमह आपनसँग लेक नाउँ लिखाए गैल। उ ब्‍याला मरियम गर्भवती रलही।

लूका 3:1

रोमी राज्‍यम सिजर तिबेरिअसक शासन कर्लक पन्ध्र वर्ष होरलहन। उ ब्‍याला पन्‍तियस पिलातस यहूदिया क्षेत्रम बडाहाकिम, हेरोद अन्‍तिपास गालील क्षेत्रम शासक, हेरोद अन्‍तिपासक भैया फिलिप इतुरिया ओ त्राखोनितिस क्षेत्रम शासक, ओ लुसानियास अबिलेने क्षेत्रम शासक रलह।

प्रेरित 11:28

हुँक्रमध्‍येम अगाबस नाउँ रहल एकठो अगमवक्ता रलह। ऊ मण्‍डलीम उठ्‌ल ओ सारा संसारम भारी अनिकाल परी कैक पवित्र आत्‍माद्वारा अगमवाणी बोल्‍ल। (पाछ रोमी शासक क्‍लौडियसक शासनकालम उ अगमवाणी पूरा हुइल्।)

प्रेरित 25:11

यदि मै मृत्‍युदण्‍ड पैना कुछु अपराध कैरख्‍नु कलसे, मै मुना फे तयार बाटुँ। तर यदि हुँकन्‍हक लगाइल दोष सत्‍य नैहुइटन कलसे, महीह मुवाइक लाग हिँकन्‍हक हाँठम सुम्‍पना अधिकार केक्रो फे नैहो। मै रोमी शासक कैसर म्‍वार न्याय कैदेहीँ कैक बिन्‍ती करटुँ।”

प्रेरित 25:21

तर पावल रोमी शासकद्वारा आपन मुद्दक फैसला हुइपर्ना कैक बिन्‍ती करल। उहओर्से ओहीह रोमी शासकक्‌ठे पठैना व्‍यवस्‍था नैमिलट्‍सम मै ओहीह थुन्‍लरना आदेश देरख्‍नु।”

रोमी 1:8

ख्रीष्‍टम टुह्र विश्‍वास करल बात सबजहन थाहाँ बा। उहओर्से पैल्‍ह टुह्र सबजन्‍हक लाग मै येशू ख्रीष्‍टद्वारा आपन परमेश्‍वरह धन्‍यवाद देठुँ।

फिलिप्पी 4:22

सब पवित्र जनहुँक्र खासकैक कैसरक दरबारम रहुइयन अभिवादन पठारख्‍ल।